Other translations
American Standard Version
And Abram journeyed, going on still toward the South.
Darby Bible Translation
And Abram moved onward, going on still toward the south.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Abram went forward, going, and proceeding on to the south.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Abram journeyed, going on still toward the South.
English Standard Version Journaling Bible
And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
God's Word
Abram kept moving toward the Negev.
Holman Christian Standard Bible
Then Abram journeyed by stages to the Negev.
International Standard Version
Then Abram traveled on, continuing into the Negev.
NET Bible
Abram continually journeyed by stages down to the Negev.
New American Standard Bible
Abram journeyed on, continuing toward the Negev.
New International Version
Then Abram set out and continued toward the Negev.
New Living Translation
Then Abram continued traveling south by stages toward the Negev.
Webster's Bible Translation
And Abram journeyed, going on still towards the south.
The World English Bible
Abram traveled, going on still toward the South.
EasyEnglish Bible
Then Abram took his tent and he left that place. He continued to travel towards the Negev.
Young‘s Literal Translation
And Abram journeyeth, going on and journeying towards the south.
New Life Version
Then Abram traveled on, still going toward the Negev.
The Voice Bible
Then Abram journeyed south toward the Negev region.
Living Bible
Thus he continued slowly southward to the Negeb, pausing frequently.
New Catholic Bible
Then Abram set out again, gradually traveling toward the Negeb.
Legacy Standard Bible
And Abram journeyed on, continuing toward the Negev.
Jubilee Bible 2000
And Abram journeyed, going on still toward the Negev (south desert).
Christian Standard Bible
Then Abram journeyed by stages to the Negev.
Amplified Bible © 1954
Abram journeyed on, still going toward the South (the Negeb).
New Century Version
After this, he traveled on toward southern Canaan.
The Message
Abram kept moving, steadily making his way south, to the Negev.
Evangelical Heritage Version ™
Abram pulled out from there and kept traveling toward the Negev.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And Abram journeyed on by stages toward the Negeb.
Good News Translation®
Then he moved on from place to place, going toward the southern part of Canaan.
Wycliffe Bible
And Abram went going, and going forth over to the south. (And Abram continued on, and went down to the south.)
Contemporary English Version
Later, Abram started out toward the Southern Desert.
Revised Standard Version Catholic Edition
And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
New Revised Standard Version Updated Edition
And Abram journeyed on by stages toward the Negeb.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And Abram journeyed on by stages towards the Negeb.
Common English Bible © 2011
Then Abram set out toward the arid southern plain, making and breaking camp as he went.
Amplified Bible © 2015
Then Abram journeyed on, continuing toward the Negev (the South country of Judah).
English Standard Version Anglicised
And Abram journeyed on, still going towards the Negeb.
New American Bible (Revised Edition)
Then Abram journeyed on by stages to the Negeb.
New American Standard Bible
Then Abram journeyed on, continuing toward the Negev.
The Expanded Bible
After this, he traveled on toward ·southern Canaan [L the Negev; 13:1].
Tree of Life Version
So Abram kept on journeying southward.
Revised Standard Version
And Abram journeyed on, still going toward the Negeb.
New International Reader's Version
Then Abram left and continued south toward the Negev Desert.
BRG Bible
And Abram journeyed, going on still toward the south.
Complete Jewish Bible
Then Avram traveled on, continuing toward the Negev.
New Revised Standard Version, Anglicised
And Abram journeyed on by stages towards the Negeb.
Orthodox Jewish Bible
And Avram journeyed, going on still toward the Negev.
Names of God Bible
Abram kept moving toward the Negev.
Modern English Version
Then Abram continued his journey toward the Negev.
Easy-to-Read Version
Then he moved on toward the Negev, stopping for a time at several places on the way.
International Children’s Bible
After this, he traveled on toward southern Canaan.
Lexham English Bible
And Abram kept moving on, toward the Negev.
New International Version - UK
Then Abram set out and continued towards the Negev.