Home Master Index
←Prev   Genesis 13:2   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ואברם כבד מאד במקנה בכסף ובזהב
Hebrew - Transliteration via code library   
vAbrm kbd mAd bmqnh bksp vbzhb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
erat autem dives valde in possessione argenti et auri

King James Variants
American King James Version   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
King James 2000 (out of print)   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Authorized (King James) Version   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
New King James Version   
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
21st Century King James Version   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.

Other translations
American Standard Version   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Darby Bible Translation   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And he was very rich in possession of gold and silver.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
English Standard Version Journaling Bible   
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
God's Word   
Abram was very rich because he had livestock, silver, and gold.
Holman Christian Standard Bible   
Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
International Standard Version   
Now Abram had become quite wealthy in livestock, silver, and gold.
NET Bible   
(Now Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.)
New American Standard Bible   
Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.
New International Version   
Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.
New Living Translation   
(Abram was very rich in livestock, silver, and gold.)
Webster's Bible Translation   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
The World English Bible   
Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
EasyEnglish Bible   
Abram had many valuable things. He had many cows, and much silver and gold.
Young‘s Literal Translation   
and Abram [is] exceedingly wealthy in cattle, in silver, and in gold.
New Life Version   
Now Abram was very rich in cattle, silver and gold.
The Voice Bible   
Because of his experience in Egypt, Abram had become quite rich. He had livestock, silver, and gold to carry with him.
Living Bible   
So they left Egypt and traveled north into the Negeb—Abram with his wife, and Lot, and all that they owned, for Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
New Catholic Bible   
Abram was very rich, having many animals, silver, and gold.
Legacy Standard Bible   
Now Abram was very rich in livestock, in silver and in gold.
Jubilee Bible 2000   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Christian Standard Bible   
Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
Amplified Bible © 1954   
Now Abram was extremely rich in livestock and in silver and in gold.
New Century Version   
Abram was very rich in cattle, silver, and gold.
The Message   
So Abram left Egypt and went back to the Negev, he and his wife and everything he owned, and Lot still with him. By now Abram was very rich, loaded with cattle and silver and gold.
Evangelical Heritage Version ™   
Abram was very wealthy in livestock, in silver, and in gold.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Good News Translation®   
Abram was a very rich man, with sheep, goats, and cattle, as well as silver and gold.
Wycliffe Bible   
Forsooth he was full rich in possession(s) of silver, and of gold. (And now he was very rich with livestock, silver, and gold.)
Contemporary English Version   
Abram was very rich. He owned many cattle, sheep, and goats, and had a lot of silver and gold.
Revised Standard Version Catholic Edition   
Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Common English Bible © 2011   
Abram was very wealthy in livestock, silver, and gold.
Amplified Bible © 2015   
Now Abram was extremely rich in livestock and in silver and in gold.
English Standard Version Anglicised   
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
New American Bible (Revised Edition)   
Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
New American Standard Bible   
Now Abram was very rich in livestock, silver, and gold.
The Expanded Bible   
Abram was very rich in cattle, silver, and gold.
Tree of Life Version   
Now Abram was very rich in livestock, silver and gold.
Revised Standard Version   
Now Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
New International Reader's Version   
Abram had become very rich. He had a lot of livestock and silver and gold.
BRG Bible   
And Abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
Complete Jewish Bible   
Avram became wealthy, with much cattle, silver and gold.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Now Abram was very rich in livestock, in silver, and in gold.
Orthodox Jewish Bible   
And Avram was very rich in cattle, in kesef, and in zahav.
Names of God Bible   
Abram was very rich because he had livestock, silver, and gold.
Modern English Version   
Abram was very wealthy in livestock, in silver and in gold.
Easy-to-Read Version   
At this time Abram was very rich. He had many animals and much silver and gold.
International Children’s Bible   
Abram was very rich in cattle, silver and gold.
Lexham English Bible   
Now Abram was very wealthy in livestock, in silver, and in gold.
New International Version - UK   
Abram had become very wealthy in livestock and in silver and gold.