vAt bryty Aqym At yTSKHq ASHr tld lk SHrh lmv`d hzh bSHnh hAKHrt

pactum vero meum statuam ad Isaac quem pariet tibi Sarra tempore isto in anno altero

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear to you at this set time in the next year.

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto you at this set time in the next year.

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this set time next year.”

But My covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.”

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this appointed time in the next year.

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sara shall bring forth to thee at this time in the next year.

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year.”

But I will make my promise to Isaac. Sarah will give birth to him at this time next year."

But I will confirm My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year."

Now as to Isaac, I'll confirm my covenant with him, to whom Sarah will give birth as your son at this time next year."

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year."

"But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year."

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you by this time next year."

But my covenant will be confirmed with Isaac, who will be born to you and Sarah about this time next year."

But my covenant will I establish with Isaac, whom Sarah shall bear to thee at this set time in the next year.

But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year."

But I will make my covenant with Isaac, not with Ishmael. At about this time next year, Sarah will give birth to your son, Isaac.’

and My covenant I establish with Isaac, whom Sarah doth bear to thee at this appointed time in the next year;'

But I will make My agreement with Isaac, who will be born to Sarah at this time next year.”

But My special covenant—this I will establish with Isaac. Sarah is going to give birth to him at this very time next year.

But my contract is with Isaac, who will be born to you and Sarah next year at about this time.”

But I will establish my covenant with Isaac. Sarah shall give birth to him by this time next year.”

But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.”

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

But I will confirm my covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

But My covenant, My promise and pledge, I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.

But I will make my agreement with Isaac, the son whom Sarah will have at this same time next year.”

“And Ishmael? Yes, I heard your prayer for him. I’ll also bless him; I’ll make sure he has plenty of children—a huge family. He’ll father twelve princes; I’ll make him a great nation. But I’ll establish my covenant with Isaac whom Sarah will give you about this time next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear for you at this set time next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”

But I will keep my covenant with your son Isaac, who will be born to Sarah about this time next year.”

Forsooth I shall make my covenant with Isaac, whom Sarah shall child to thee in this time in the tother year. (But I shall make my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear for thee at this same time next year.)

But your son Isaac will be born about this time next year, and the promise I am making to you and your family will be for him and his descendants forever.

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.’

But I will set up my covenant with Isaac, who will be born to Sarah at this time next year.”

But My covenant [My promise, My solemn pledge], I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year.”

But my covenant I will maintain with Isaac, whom Sarah shall bear to you by this time next year.

But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this season next year.”

But I will make my ·agreement [covenant; treaty; 6:18] with Isaac, the son whom Sarah will have at this same time next year.”

But My covenant will I establish with Isaac whom Sarah will bear to you at this set time next year.”

But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”

But I will establish my covenant with Isaac. By this time next year, Sarah will have a son by you.”

But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.

But I will establish my covenant with Yitz’chak, whom Sarah will bear to you at this time next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.’

But My Brit (covenant) will I establish with Yitzchak, which Sarah shall bear unto thee at mo’ed hazeh (this set time) next year.

But I will make my promise to Isaac. Sarah will give birth to him at this time next year.”

But I will establish My covenant with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year.”

But I will make my agreement with Isaac, the son who Sarah will have. He will be born at this same time next year.”

But I will make my agreement with Isaac. He is the son whom Sarah will have at this same time next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this appointed time next year.”

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah will bear to you by this time next year.’