Other translations
American Standard Version
The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
Darby Bible Translation
The sun rose upon the earth when Lot came to Zoar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The sun was risen upon the earth, and Lot entered into Segor.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.
English Standard Version Journaling Bible
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
God's Word
The sun had just risen over the land as Lot came to Zoar.
Holman Christian Standard Bible
The sun had risen over the land when Lot reached Zoar.
International Standard Version
The sun had risen over the land about the time Lot reached Zoar.
NET Bible
The sun had just risen over the land as Lot reached Zoar.
New American Standard Bible
The sun had risen over the earth when Lot came to Zoar.
New International Version
By the time Lot reached Zoar, the sun had risen over the land.
New Living Translation
Lot reached the village just as the sun was rising over the horizon.
Webster's Bible Translation
The sun had risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
The World English Bible
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
EasyEnglish Bible
Lot reached Zoar at the time when the sun was rising that morning.
Young‘s Literal Translation
The sun hath gone out on the earth, and Lot hath entered into Zoar,
New Life Version
The sun had moved over the earth when Lot came to Zoar.
The Voice Bible
Lot and his family arrived in Zoar just as the sun was coming up.
Living Bible
The sun was rising as Lot reached the village.
New Catholic Bible
The sun was rising when Lot arrived in Zoar.
Legacy Standard Bible
The sun had risen over the earth when Lot came to Zoar.
Jubilee Bible 2000
The sun was rising upon the earth when Lot entered into Zoar.
Christian Standard Bible
The sun had risen over the land when Lot reached Zoar.
Amplified Bible © 1954
The sun had risen over the earth when Lot entered Zoar.
New Century Version
The sun had already come up when Lot entered Zoar.
The Message
The sun was high in the sky when Lot arrived at Zoar.
Evangelical Heritage Version ™
The sun had risen over the land when Lot came to Zoar.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
Good News Translation®
The sun was rising when Lot reached Zoar.
Wycliffe Bible
(And so) The sun rose (up) on [the] earth, and Lot entered into Zoar.
Contemporary English Version
The sun was coming up as Lot reached the town of Zoar,
Revised Standard Version Catholic Edition
The sun had risen on the earth when Lot came to Zo′ar.
New Revised Standard Version Updated Edition
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
Common English Bible © 2011
As the sun rose over the earth, Lot arrived in Zoar;
Amplified Bible © 2015
The sun had risen over the earth when Lot came to Zoar.
English Standard Version Anglicised
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
New American Bible (Revised Edition)
The sun had risen over the earth when Lot arrived in Zoar,
New American Standard Bible
The sun had risen over the earth when Lot came to Zoar.
The Expanded Bible
The sun had already ·come up [L risen over the earth] when Lot entered Zoar.
Tree of Life Version
The moment the sun rose upon the land, Lot entered Zoar,
Revised Standard Version
The sun had risen on the earth when Lot came to Zo′ar.
New International Reader's Version
By the time Lot reached Zoar, the sun had risen over the land.
BRG Bible
The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar.
Complete Jewish Bible
By the time Lot had come to Tzo‘ar, the sun had risen over the land.
New Revised Standard Version, Anglicised
The sun had risen on the earth when Lot came to Zoar.
Orthodox Jewish Bible
The shemesh rose over ha’aretz when Lot entered Tzoar.
Names of God Bible
The sun had just risen over the land as Lot came to Zoar.
Modern English Version
The sun had risen over the land when Lot entered Zoar.
Easy-to-Read Version
Lot was entering the town as the sun came up,
International Children’s Bible
The sun had already come up when Lot entered Zoar.
Lexham English Bible
After the sun had risen upon the earth and Lot had entered Zoar,
New International Version - UK
By the time Lot reached Zoar, the sun had risen over the land.