Other translations
American Standard Version
And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.
Darby Bible Translation
And Lot went out to them to the entrance, and shut the door after him,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Lot went out to them, and shut the door after him, and said:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Lot went out unto them to the door, and shut the door after him.
English Standard Version Journaling Bible
Lot went out to the men at the entrance, shut the door after him,
God's Word
Then Lot went outside and shut the door behind him.
Holman Christian Standard Bible
Lot went out to them at the entrance and shut the door behind him.
International Standard Version
Lot went outside to them, shut the door behind him,
NET Bible
Lot went outside to them, shutting the door behind him.
New American Standard Bible
But Lot went out to them at the doorway, and shut the door behind him,
New International Version
Lot went outside to meet them and shut the door behind him
New Living Translation
So Lot stepped outside to talk to them, shutting the door behind him.
Webster's Bible Translation
And Lot went out at the door to them, and shut the door after him,
The World English Bible
Lot went out to them to the door, and shut the door after him.
EasyEnglish Bible
Lot went outside to talk to the men. He shut the door of his house behind him.
Young‘s Literal Translation
And Lot goeth out unto them, to the opening, and the door hath shut behind him,
New Life Version
Lot went out the door to the men, and shut the door behind him.
The Voice Bible
Lot slipped out of the door to address the men, shutting it firmly behind him.
Living Bible
Lot stepped outside to talk to them, shutting the door behind him.
New Catholic Bible
Lot went out to them at the door and, after closing the door behind himself,
Legacy Standard Bible
But Lot went out to them at the doorway and shut the door behind him,
Jubilee Bible 2000
And Lot went out at the door unto them and shut the door after him
Christian Standard Bible
Lot went out to them at the entrance and shut the door behind him.
Amplified Bible © 1954
And Lot went out of the door to the men and shut the door after him
New Century Version
Lot went outside to them, closing the door behind him.
The Message
Lot went out, barring the door behind him, and said, “Brothers, please, don’t be vile! Look, I have two daughters, virgins; let me bring them out; you can take your pleasure with them, but don’t touch these men—they’re my guests.”
Evangelical Heritage Version ™
Lot went out to them and shut the door behind him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
Good News Translation®
Lot went outside and closed the door behind him.
Wycliffe Bible
And Lot went out to them behind the back, and closed the door, (And Lot went out to them, and closed the door behind him,)
Contemporary English Version
Lot went outside and shut the door behind him.
Revised Standard Version Catholic Edition
Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
New Revised Standard Version Updated Edition
Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
Common English Bible © 2011
Lot went out toward the entrance, closed the door behind him,
Amplified Bible © 2015
But Lot went out of the doorway to the men, and shut the door after him,
English Standard Version Anglicised
Lot went out to the men at the entrance, shut the door after him,
New American Bible (Revised Edition)
Lot went out to meet them at the entrance. When he had shut the door behind him,
New American Standard Bible
But Lot went out to them at the doorway, and shut the door behind him,
The Expanded Bible
Lot went ·outside [L out the door] to them, closing the door behind him.
Tree of Life Version
But Lot went out to them at the doorway and shut the door behind him,
Revised Standard Version
Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
New International Reader's Version
Lot went outside to meet them. He shut the door behind him.
BRG Bible
And Lot went out at the door unto them, and shut the door after him,
Complete Jewish Bible
Lot went out to them and stood in the doorway, closing the door behind him,
New Revised Standard Version, Anglicised
Lot went out of the door to the men, shut the door after him,
Orthodox Jewish Bible
And Lot went outside unto them, and shut the delet after him,
Names of God Bible
Then Lot went outside and shut the door behind him.
Modern English Version
So Lot went out through the door to them and shut the door behind him.
Easy-to-Read Version
Lot went outside and closed the door behind him.
International Children’s Bible
Lot went outside to them, closing the door behind him.
Lexham English Bible
But Lot went out to them at the entrance, and he shut the door behind him.
New International Version - UK
Lot went outside to meet them and shut the door behind him