vSHm hnhr hSHlySHy KHdql hvA hhlk qdmt ASHvr vhnhr hrby`y hvA prt

nomen vero fluminis tertii Tigris ipse vadit contra Assyrios fluvius autem quartus ipse est Eufrates

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is Tigris: that is it which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

The name of the third river is Hiddekel; it is the one which goes toward the east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel; that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which flows forward toward Asshur. And the fourth river, that is Euphrates.

And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris. This is the one that flows east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is the Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The third river is named the Tigris— it flows to the east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris; it runs along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates.

The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: which floweth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

The name of the third river is Hiddekel: this is the one which flows in front of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The third river is called the Tigris. It goes along the east side of Assyria. The fourth river is called the Euphrates.

and the name of the third river [is] Hiddekel, it [is] that which is going east of Asshur; and the fourth river is Phrat.

The name of the third river is Tigris. It flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The third, the Tigris, flows east of Assyria, and the fourth is the Euphrates.

The third branch is the Tigris, which flows to the east of the city of Asher. And the fourth is the Euphrates.

The third river is the Tigris. It flows to the east of the land of Asshur. The fourth river is the Euphrates.

And the name of the third river is Tigris; it is the one that went east of Asshur. And the fourth river is the Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel; this is that which goes toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

The name of the third river is Tigris, which runs east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The third river is named Hiddekel [the Tigris]; it is the one flowing east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The third river, named Tigris, flows out of Assyria toward the east. The fourth river is the Euphrates.

A river flows out of Eden to water the garden and from there divides into four rivers. The first is named Pishon; it flows through Havilah where there is gold. The gold of this land is good. The land is also known for a sweet-scented resin and the onyx stone. The second river is named Gihon; it flows through the land of Cush. The third river is named Hiddekel and flows east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris. This is the one which flows along the east side of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The third river is the Tigris, which flows east of Assyria, and the fourth river is the Euphrates.

forsooth the name of the third river is Tigris, that goeth against Assyrians (which floweth east of Assyria); soothly the fourth river is that Euphrates.

The Tigris River that flows east of Assyria is the third, and the fourth is the Euphrates River.

And the name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphra′tes.

The name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is the Tigris, flowing east of Assyria; and the name of the fourth river is the Euphrates.

The third river is named Hiddekel (Tigris); it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is the Tigris; it is the one that flows east of Asshur. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The third river, named Tigris [C a major river in Mesopotamia], flows out of Assyria [C in northern Mesopotamia (present-day Iraq)] toward the east. The fourth river is the Euphrates [C a major river in Mesopotamia; the location of Eden is uncertain, but this passage suggests Mesopotamia].

The name of the third river is Tigris—it runs east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

And the name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphra′tes.

The name of the third river is the Tigris. It runs along the east side of Ashur. And the fourth river is called the Euphrates.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

The name of the third river is Tigris; it is the one that flows toward the east of Ashur. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

And the shem of the third nahar is Chiddekel (Tigris [see Daniel 10:4]): that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth nahar is Euphrates.

The name of the third river is Tigris. This is the one that flows east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Tigris; it goes toward the east of Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The name of the third river was Tigris. This river flowed east of Assyria. The fourth river was the Euphrates.

The name of the third river is Tigris. It flows out of Assyria toward the east. The fourth river is the Euphrates.

And the name of the third is Tigris. It flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates.