vySHtKHv Abrhm lpny `m hArTS

adoravit Abraham coram populo terrae

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

Then Abraham bowed himself down before the people of the land;

And Abraham bowed himself down before the people of the land.

And Abraham bowed himself down before the people of the land.

And Abraham bowed down before the people of the land;

Abraham bowed down before the people of the land,

And Abraham bowed himself down before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Abraham bowed down again in front of the people of that region.

Abraham bowed down to the people of the land

Abraham bowed before the people of the land

Abraham bowed before the local people

And Abraham bowed before the people of the land.

Again Abraham bowed down before the people of the land

Abraham again bowed low before the citizens of the land,

And Abraham bowed himself before the people of the land.

Abraham bowed himself down before the people of the land.

Abraham again turned his face towards the ground to respect the people who lived in that place.

And Abraham boweth himself before the people of the land,

Abraham bowed to the people of the land.

Abraham again bowed in respect to the people of the land

Abraham bowed again to the men of Heth,

Abraham bowed down to him before the people of the land.

And Abraham bowed before the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

Abraham bowed down to the people of the land

Then Abraham bowed himself down before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the Hittites.

Abraham bowed respectfully before the assembled council and answered Ephron: “Please allow me—I want to pay the price of the land; take my money so that I can go ahead and bury my wife.”

Abraham bowed down before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the people of the land.

But Abraham bowed before the Hittites

Abraham worshipped before the Lord, and before the people of the land, (And Abraham bowed low before the people of the land,)

Once again, Abraham bowed down

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Abraham bowed before the local citizens

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the people of the land.

But Abraham, after bowing low before the people of the land,

And Abraham bowed before the people of the land.

Then Abraham bowed down before the ·Hittites [L people of the land].

Then Abraham bowed down before the people of the land,

Then Abraham bowed down before the people of the land.

Again Abraham bowed down in front of the people of the land.

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

Avraham bowed before the people of the land

Then Abraham bowed down before the people of the land.

And Avraham bowed down himself before the am ha’aretz.

Abraham bowed down again in front of the people of that region.

Then Abraham bowed before the people of the land.

Abraham bowed before the Hittites.

Then Abraham bowed down before the Hittites.

And Abraham bowed before the people of the land.

Again Abraham bowed down before the people of the land