Other translations
American Standard Version
And Abraham was old, and well stricken in age. And Jehovah had blessed Abraham in all things.
Darby Bible Translation
And Abraham was old, and advanced in age; and Jehovah had blessed Abraham in all things.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now Abraham was old; and advanced in age: and the Lord had blessed him in all things.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Abraham was old, and well stricken in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
English Standard Version Journaling Bible
Now Abraham was old, well advanced in years. And the LORD had blessed Abraham in all things.
God's Word
By now Abraham was old, and the LORD had blessed him in every way.
Holman Christian Standard Bible
Abraham was now old, getting on in years, and the LORD had blessed him in everything.
International Standard Version
Now Abraham had grown old, was well advanced in age, and the LORD had blessed Abraham in every way.
NET Bible
Now Abraham was old, well advanced in years, and the LORD had blessed him in everything.
New American Standard Bible
Now Abraham was old, advanced in age; and the LORD had blessed Abraham in every way.
New International Version
Abraham was now very old, and the LORD had blessed him in every way.
New Living Translation
Abraham was now a very old man, and the LORD had blessed him in every way.
Webster's Bible Translation
And Abraham was old and far advanced in age: and the LORD had blessed Abraham in all things.
The World English Bible
Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.
EasyEnglish Bible
Abraham was now a very old man. The Lord had blessed him in every way.
Young‘s Literal Translation
And Abraham [is] old, he hath entered into days, and Jehovah hath blessed Abraham in all [things];
New Life Version
Now Abraham was old. He had lived many years. And the Lord had brought good to Abraham in every way.
The Voice Bible
Abraham was now very old. He had seen many years come and go. The Eternal One had blessed his life in every imaginable way.
Living Bible
Abraham was now a very old man, and God blessed him in every way.
New Catholic Bible
Abraham was now old, well advanced in years, and the Lord had blessed him in everything.
Legacy Standard Bible
Now Abraham was old, advanced in age; and Yahweh had blessed Abraham in every way.
Jubilee Bible 2000
And Abraham was old and well stricken in age, and the LORD had blessed Abraham in all things.
Christian Standard Bible
Abraham was now old, getting on in years, and the Lord had blessed him in everything.
Amplified Bible © 1954
Now Abraham was old, well advanced in years, and the Lord had blessed Abraham in all things.
New Century Version
Abraham was now very old, and the Lord had blessed him in every way.
The Message
Abraham was now an old man. God had blessed Abraham in every way.
Evangelical Heritage Version ™
Abraham was very old, well into old age. The Lord had blessed Abraham in all things.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Now Abraham was old, well advanced in years; and the Lord had blessed Abraham in all things.
Good News Translation®
Abraham was now very old, and the Lord had blessed him in everything he did.
Wycliffe Bible
Forsooth Abraham was eld, and of many days, and the Lord had blessed him in all things.
Contemporary English Version
Abraham was now a very old man. The Lord had made him rich, and he was successful in everything he did.
Revised Standard Version Catholic Edition
Now Abraham was old, well advanced in years; and the Lord had blessed Abraham in all things.
New Revised Standard Version Updated Edition
Now Abraham was old, advanced in years, and the Lord had blessed Abraham in all things.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Now Abraham was old, well advanced in years; and the Lord had blessed Abraham in all things.
Common English Bible © 2011
As the days went by and Abraham became older, the Lord blessed Abraham in every way.
Amplified Bible © 2015
Now Abraham was old, [well] advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in all things.
English Standard Version Anglicised
Now Abraham was old, well advanced in years. And the Lord had blessed Abraham in all things.
New American Bible (Revised Edition)
Abraham was old, having seen many days, and the Lord had blessed him in every way.
New American Standard Bible
Now Abraham was old, advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in every way.
The Expanded Bible
Abraham was now very old, ·along in years [L going in days], and the Lord had blessed him in every way.
Tree of Life Version
Now Abraham was old, advanced in years, and Adonai blessed Abraham in everything.
Revised Standard Version
Now Abraham was old, well advanced in years; and the Lord had blessed Abraham in all things.
New International Reader's Version
By that time Abraham was very old. The Lord had blessed Abraham in every way.
BRG Bible
And Abraham was old, and well stricken in age: and the Lord had blessed Abraham in all things.
Complete Jewish Bible
By now Avraham was old, advanced in years; and Adonai had blessed Avraham in everything.
New Revised Standard Version, Anglicised
Now Abraham was old, well advanced in years; and the Lord had blessed Abraham in all things.
Orthodox Jewish Bible
And Avraham was zaken (old), and well stricken in age; and Hashem berach (had blessed) Avraham in all things.
Names of God Bible
By now Abraham was old, and Yahweh had blessed him in every way.
Modern English Version
Now Abraham was old, well advanced in age; and the Lord had blessed Abraham in all things.
Easy-to-Read Version
Abraham lived to be a very old man. The Lord blessed him and everything he did.
International Children’s Bible
Abraham was now very old. The Lord had blessed him in every way.
Lexham English Bible
Now Abraham was old, advanced in age, and Yahweh had blessed Abraham in everything.
New International Version - UK
Abraham was now very old, and the Lord had blessed him in every way.