Other translations
American Standard Version
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Darby Bible Translation
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when her time was come to be delivered, behold twins were found in her womb.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
English Standard Version Journaling Bible
When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.
God's Word
When the time came for her to give birth, she had twins.
Holman Christian Standard Bible
When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.
International Standard Version
Sure enough, when her due date arrived, she delivered twin sons.
NET Bible
When the time came for Rebekah to give birth, there were twins in her womb.
New American Standard Bible
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
New International Version
When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.
New Living Translation
And when the time came to give birth, Rebekah discovered that she did indeed have twins!
Webster's Bible Translation
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
The World English Bible
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
EasyEnglish Bible
The time came for Rebekah to give birth. There were two babies inside her.
Young‘s Literal Translation
And her days to bear are fulfilled, and lo, twins [are] in her womb;
New Life Version
When the day came for her to give birth, there were two babies to be born.
The Voice Bible
When it was time for Rebekah to give birth, she saw that she was carrying twins.
Living Bible
And sure enough, she had twins.
New Catholic Bible
When the time came for her to give birth, there were twins in her womb.
Legacy Standard Bible
And her days to give birth were fulfilled, and behold, there were twins in her womb.
Jubilee Bible 2000
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Christian Standard Bible
When her time came to give birth, there were indeed twins in her womb.
Amplified Bible © 1954
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
New Century Version
When the time came, Rebekah gave birth to twins.
The Message
When her time to give birth came, sure enough, there were twins in her womb. The first came out reddish, as if snugly wrapped in a hairy blanket; they named him Esau (Hairy). His brother followed, his fist clutched tight to Esau’s heel; they named him Jacob (Heel). Isaac was sixty years old when they were born.
Evangelical Heritage Version ™
When it was time for her to give birth, it was true: There were twins in her womb.
New Revised Standard Version Catholic Edition
When her time to give birth was at hand, there were twins in her womb.
Good News Translation®
The time came for her to give birth, and she had twin sons.
Wycliffe Bible
Then the time of child-bearing came, and lo! two children were found in her womb.
Contemporary English Version
When Rebekah gave birth,
Revised Standard Version Catholic Edition
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
New Revised Standard Version Updated Edition
When her time to give birth was at hand, there were twins in her womb.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
When her time to give birth was at hand, there were twins in her womb.
Common English Bible © 2011
When she reached the end of her pregnancy, she discovered that she had twins.
Amplified Bible © 2015
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
English Standard Version Anglicised
When her days to give birth were completed, behold, there were twins in her womb.
New American Bible (Revised Edition)
When the time of her delivery came, there were twins in her womb.
New American Standard Bible
When her days leading to the delivery were at an end, behold, there were twins in her womb.
The Expanded Bible
When the time came, ·Rebekah gave birth to twins [L there were twins in her womb].
Tree of Life Version
When her time came to give birth, indeed there were twins in her womb.
Revised Standard Version
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
New International Reader's Version
The time came for Rebekah to have her babies. There were twin boys in her body.
BRG Bible
And when her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.
Complete Jewish Bible
When the time for her delivery came, there were twins in her womb.
New Revised Standard Version, Anglicised
When her time to give birth was at hand, there were twins in her womb.
Orthodox Jewish Bible
And when her days were fulfilled to be delivered, hinei, there were twins in her womb.
Names of God Bible
When the time came for her to give birth, she had twins.
Modern English Version
Now when the time of her delivery came, there were twins in her womb.
Easy-to-Read Version
When the right time came, Rebekah gave birth to twins.
International Children’s Bible
And when the time came, Rebekah gave birth to twins.
Lexham English Bible
And when her days to give birth were completed, then—behold—twins were in her womb.
New International Version - UK
When the time came for her to give birth, there were twin boys in her womb.