`qb ASHr SHm` Abrhm bqly vySHmr mSHmrty mTSvty KHqvty vtvrty

eo quod oboedierit Abraham voci meae et custodierit praecepta et mandata mea et caerimonias legesque servaverit

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Because Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

because Abraham obeyed My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

because Abraham obeyed My voice, and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

because that Abraham hearkened to my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Because Abraham obeyed my voice, and kept my precepts and commandments, and observed my ceremonies and laws.

because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

I will bless you because Abraham obeyed me and completed the duties, commands, laws, and instructions I gave him."

because Abraham listened to My voice and kept My mandate, My commands, My statutes, and My instructions."

I'm going to do this because Abraham did what I told him to do. He kept my instructions, commands, statutes, and laws."

All this will come to pass because Abraham obeyed me and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws."

because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."

because Abraham obeyed me and did everything I required of him, keeping my commands, my decrees and my instructions."

I will do this because Abraham listened to me and obeyed all my requirements, commands, decrees, and instructions."

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

because Abraham obeyed my voice, and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws."

This will happen because Abraham obeyed me. He obeyed all my laws and rules, and he did what I told him to do.’

because that Abraham hath hearkened to My voice, and keepeth My charge, My commands, My statutes, and My laws.'

For Abraham obeyed Me. He did what I told him to do. He kept My Word and My Law.”

because Abraham obeyed My voice, stayed loyal to Me, and kept My commands, statutes, and teachings.

I will do this because Abraham obeyed my commandments and laws.”

for Abraham listened to my voice and observed that which I ordered: my commandments, my ordinances and my laws.”

because Abraham listened to My voice and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

because Abraham hearkened unto my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

because Abraham listened to me and kept my mandate, my commands, my statutes, and my instructions.”

For Abraham listened to and obeyed My voice and kept My charge, My commands, My statutes, and My laws.

I will do this because your father Abraham obeyed me. He did what I said and obeyed my commands, my teachings, and my rules.”

God appeared to him and said, “Don’t go down to Egypt; stay where I tell you. Stay here in this land and I’ll be with you and bless you. I’m giving you and your children all these lands, fulfilling the oath that I swore to your father Abraham. I’ll make your descendants as many as the stars in the sky and give them all these lands. All the nations of the Earth will get a blessing for themselves through your descendants. And why? Because Abraham obeyed my summons and kept my charge—my commands, my guidelines, my teachings.”

because Abraham obeyed my voice and kept my requirements, my commandments, my statutes, and my laws.”

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

I will bless you, because Abraham obeyed me and kept all my laws and commands.”

for Abraham obeyed to my voice, and kept my behests, and my commandments, and my ceremonies, and my laws.

because Abraham did everything I told him to do.

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.’

I will do this because Abraham obeyed me and kept my orders, my commandments, my statutes, and my instructions.”

because Abraham listened to and obeyed My voice and [consistently] kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

this because Abraham obeyed me, keeping my mandate, my commandments, my ordinances, and my instructions.

because Abraham obeyed Me and fulfilled his duty to Me, and kept My commandments, My statutes, and My laws.”

I will do this because your father Abraham ·obeyed me [L listened to my voice]. He did what I said and obeyed my ·instructions [charge], my commands, my teachings, and my ·rules [instructions; laws].”

because Abraham listened to My voice and kept My charge, My mitzvot, My decrees, and My instructions.”

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

I will do all these things because Abraham obeyed me. He did everything I required. He kept my commands, my rules and my instructions.”

Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

All this is because Avraham heeded what I said and did what I told him to do — he followed my mitzvot, my regulations and my teachings.”

because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.’

Because Avraham obeyed My voice, and was shomer over My mishmeret (charge), My mitzvot, My chukkot, and My torot.

I will bless you because Abraham obeyed me and completed the duties, commands, laws, and instructions I gave him.”

because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes, and My laws.”

I will do this because your father Abraham obeyed my words and did what I said. He obeyed my commands, my laws, and my rules.”

I will do this because your father Abraham obeyed me. He did what I said. He obeyed my commands, my teachings and my rules.”

because Abraham listened to my voice and kept my charge: my commandments, my statutes, and my laws.”

because Abraham obeyed me and did everything I required of him, keeping my commands, my decrees and my instructions.’