habebat vero filias duas nomen maioris Lia minor appellabatur Rahel
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger, Rachel.
Now he had two daughters, the name of the elder was Lia: and the younger was called Richel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Laban had two daughters. The name of the older one was Leah, and the name of the younger one was Rachel.
Now Laban had two daughters: the older was named Leah, and the younger was named Rachel.
Now Laban happened to have two daughters. The older one was named Leah and the younger was named Rachel.
(Now Laban had two daughters; the older one was named Leah, and the younger one Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The older daughter was named Leah, and the younger one was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Laban had two daughters. The name of the older daughter was Leah. The name of the younger daughter was Rachel.
And Laban hath two daughters, the name of the elder [is] Leah, and the name of the younger Rachel,
Now Laban had two daughters. The name of the older one was Leah, and the name of the younger one was Rachel.
Now Laban had two daughters. The older was Leah, and her younger sister was Rachel.
Now Laban had two daughters, Leah, the older, and her younger sister, Rachel.
Now Laban had two daughters. The older was named Leah and the younger was named Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters: the older was named Leah, and the younger was named Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The older was Leah, and the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; Leah was the older and Rachel the younger. Leah had nice eyes, but Rachel was stunningly beautiful. And it was Rachel that Jacob loved. So Jacob answered, “I will work for you seven years for your younger daughter Rachel.”
Laban had two daughters. The name of the older one was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Laban had two daughters; the older was named Leah, and the younger Rachel.
Forsooth Laban had two daughters, the name of the elder was Leah, soothly the younger was called Rachel;
Laban had two daughters. Leah was older than Rachel, but her eyes didn't sparkle, while Rachel was beautiful and had a good figure.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters: the older was named Leah and the younger Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the older was called Leah, the younger Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The older was Leah, and the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Laban had two daughters. The name of the older one was Leah. And the name of the younger one was Rachel.
And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Lavan had two daughters; the name of the older was Le’ah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.
And Lavan had two banot: the shem of the elder was Leah, and the shem of the younger was Rachel.
Laban had two daughters. The name of the older one was Leah, and the name of the younger one was Rachel.
Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The older was Leah and the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The older was Leah, and the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Now Laban had two daughters; the name of the elder one was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!