vy`bd y`qb brKHl SHb` SHnym vyhyv b`ynyv kymym AKHdym bAhbtv Ath

servivit igitur Iacob pro Rahel septem annis et videbantur illi pauci dies prae amoris magnitudine

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed to him but a few days, for the love he had to her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had for her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed only a few days to him because of the love he had for her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had for her.

And Jacob served seven years for Rachel. And they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they were in his eyes as single days, because he loved her.

So Jacob served seven years for Rachel: and they seemed but a few days, because of the greatness of his love.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

Jacob worked seven years in return for Rachel, but the years seemed like only a few days to him because he loved her.

So Jacob worked seven years for Rachel, and they seemed like only a few days to him because of his love for her.

Jacob served seven years for Rachel, but it seemed like only a few days because of his love for her.

So Jacob worked for seven years to acquire Rachel. But they seemed like only a few days to him because his love for her was so great.

So Jacob served seven years for Rachel and they seemed to him but a few days because of his love for her.

So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.

So Jacob worked seven years to pay for Rachel. But his love for her was so strong that it seemed to him but a few days.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed to him but a few days, for the love he had to her.

Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him but a few days, for the love he had for her.

Jacob worked for seven years to have Rachel as his wife. But the years passed very quickly because Jacob loved Rachel very much. Seven years seemed like only a few days to Jacob.

and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.

So Jacob worked seven years for Rachel. It was only like a few days to him, because of his love for her.

So Jacob served Laban for seven years in exchange for Rachel. The years went by quickly and seemed to him to be only a few days because of the immense love he had for her.

So Jacob spent the next seven years working to pay for Rachel. But they seemed to him but a few days, he was so much in love.

So Jacob served him for seven years for Rachel. He was so in love with her that it seemed only a few days.

So Jacob served seven years for Rachel, and they were in his sight but a few days because of his love for her.

And Jacob served seven years for Rachel, and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

So Jacob worked seven years for Rachel, and they seemed like only a few days to him because of his love for her.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

So Jacob worked for Laban seven years so he could marry Rachel. But they seemed like just a few days to him because he loved Rachel very much.

So Jacob worked seven years for Rachel. But it only seemed like a few days, he loved her so much.

Jacob served seven years for Rachel. They seemed to him like a few days, because of the love he had for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

Jacob worked seven years so that he could have Rachel, and the time seemed like only a few days to him, because he loved her.

Therefore Jacob served seven years for Rachel; and the days seemed few to him for the greatness of (his) love.

Jacob worked seven years for Laban, but the time seemed like only a few days, because he loved Rachel so much.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of his love for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

Jacob worked for Rachel for seven years, but it seemed like a few days because he loved her.

So Jacob served [Laban] for seven years for [the right to marry] Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

So Jacob served seven years for Rachel, yet they seemed to him like a few days because of his love for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him like only a few days because of his love for her.

So Jacob worked for Laban seven years so he could marry Rachel. But they seemed like just a few days to him because he loved Rachel very much.

So Jacob worked for Rachel seven years, yet in his eyes it was like a few days, because of his love for her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

So Jacob worked for seven years so he could marry Rachel. But they seemed like only a few days to him because he loved her so much.

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

So Ya‘akov worked seven years for Rachel, and it seemed only a few days to him, because he was so much in love with her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

And Ya’akov served sheva shanim for Rachel; and they seemed unto him but a few yamim, because of the ahavah he had for her.

Jacob worked seven years in return for Rachel, but the years seemed like only a few days to him because he loved her.

So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.

So Jacob stayed and worked for Laban for seven years. But it seemed like a very short time because he loved Rachel very much.

So Jacob worked for Laban seven years so he could marry Rachel. But they seemed to him like just a few days. This was because he loved Rachel very much.

And Jacob worked for Rachel seven years, but they were as a few days in his eyes because he loved her.

So Jacob served seven years to get Rachel, but they seemed like only a few days to him because of his love for her.