Other translations
American Standard Version
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
Darby Bible Translation
And he said, Appoint to me thy wages, and I will give it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Appoint thy wages which I shall give thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
English Standard Version Journaling Bible
Name your wages, and I will give it.”
God's Word
So he offered, "Name your wages, and I'll pay them."
Holman Christian Standard Bible
Then Laban said, "Name your wages, and I will pay them."
International Standard Version
Name your wage, and I'll give it to you."
NET Bible
He added, "Just name your wages--I'll pay whatever you want."
New American Standard Bible
He continued, "Name me your wages, and I will give it."
New International Version
He added, "Name your wages, and I will pay them."
New Living Translation
Tell me how much I owe you. Whatever it is, I'll pay it."
Webster's Bible Translation
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
The World English Bible
He said, "Appoint me your wages, and I will give it."
EasyEnglish Bible
Laban also said to Jacob, ‘Tell me how much I should pay you for your work. I will pay whatever you want.’
Young‘s Literal Translation
He saith also, `Define thy hire to me, and I give.'
New Life Version
Then he said, “Tell me what you want to be paid, and I will pay it.”
The Voice Bible
Name your price, and I will give it to you.
Living Bible
How much of a raise do you need to get you to stay? Whatever it is, I’ll pay it.”
New Catholic Bible
He added, “Establish your salary and I will give it to you.”
Legacy Standard Bible
And he continued to say, “Name me your wages, and I will give it.”
Jubilee Bible 2000
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
Christian Standard Bible
Then Laban said, “Name your wages, and I will pay them.”
Amplified Bible © 1954
He said, State your salary and I will give it.
New Century Version
Tell me what I should pay you, and I will give it to you.”
The Message
Laban said, “If you please, I have learned through divine inquiry that God has blessed me because of you.” He went on, “So name your wages. I’ll pay you.”
Evangelical Heritage Version ™
So he said, “Set your wages for me, and I will pay them.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
name your wages, and I will give it.”
Good News Translation®
Name your wages, and I will pay them.”
Wycliffe Bible
ordain thou the meed which I shall give to thee. (tell me the reward, or the payment, which I should give thee.)
Contemporary English Version
But Laban told him, “If you really are my friend, stay on, and I'll pay whatever you ask. I'm sure the Lord has blessed me because of you.”
Revised Standard Version Catholic Edition
name your wages, and I will give it.”
New Revised Standard Version Updated Edition
name your wages, and I will give it.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
name your wages, and I will give them.’
Common English Bible © 2011
so name your price and I will pay it.”
Amplified Bible © 2015
He said, “Name your wages, and I will give it [to you].”
English Standard Version Anglicised
Name your wages, and I will give it.”
New American Bible (Revised Edition)
He continued, “State the wages I owe you, and I will pay them.”
New American Standard Bible
He continued, “Name me your wages, and I will give them.”
The Expanded Bible
·Tell me what I should pay you [Name your price], and I will give it to you.”
Tree of Life Version
Moreover he said, “Name your own price and I’ll pay it.”
Revised Standard Version
name your wages, and I will give it.”
New International Reader's Version
He continued, “Name your pay. I’ll give it to you.”
BRG Bible
And he said, Appoint me thy wages, and I will give it.
Complete Jewish Bible
(v) Name your wages,” he said; “I will pay them.”
New Revised Standard Version, Anglicised
name your wages, and I will give them.’
Orthodox Jewish Bible
And he said, Specify thy sachar (wages, reward), and I will pay it.
Names of God Bible
So he offered, “Name your wages, and I’ll pay them.”
Modern English Version
He said, “Name me your wages, and I will give it.”
Easy-to-Read Version
Tell me what I should pay you, and I will give it to you.”
International Children’s Bible
Tell me what I should pay you, and I will give it to you.”
Lexham English Bible
And he said, “Name your wage to me and I will give it.”
New International Version - UK
He added, ‘Name your wages, and I will pay them.’