Other translations
American Standard Version
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Darby Bible Translation
And Jacob went on his way; and the angels of God met him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Jacob also went on the journey he had begun: and the angels of God met him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
English Standard Version Journaling Bible
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
God's Word
As Jacob went on his way, God's angels met him.
Holman Christian Standard Bible
Jacob went on his way, and God's angels met him.
International Standard Version
As Jacob went on his way, angels from God met him.
NET Bible
So Jacob went on his way and the angels of God met him.
New American Standard Bible
Now as Jacob went on his way, the angels of God met him.
New International Version
Jacob also went on his way, and the angels of God met him.
New Living Translation
As Jacob started on his way again, angels of God came to meet him.
Webster's Bible Translation
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
The World English Bible
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
EasyEnglish Bible
Jacob continued on his journey to his father's house. On his way the angels of God met him.
Young‘s Literal Translation
And Jacob hath gone on his way, and messengers of God come upon him;
New Life Version
Jacob went on his way, and God’s angels met him.
The Voice Bible
Jacob went on his way as well. As he went, messengers of God met him along the way.
Living Bible
So Jacob and his household started on again. And the angels of God came to meet him. When he saw them he exclaimed, “God lives here!” So he named the place “God’s territory!”
New Catholic Bible
Laban rose early in the morning, kissed his grandsons and daughters, and blessed them. Then he left and returned home.
Legacy Standard Bible
Now Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Jubilee Bible 2000
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Christian Standard Bible
Jacob went on his way, and God’s angels met him.
Amplified Bible © 1954
Then Jacob went on his way, and God’s angels met him.
New Century Version
When Jacob also went his way, the angels of God met him.
The Message
And Jacob went his way. Angels of God met him. When Jacob saw them he said, “Oh! God’s Camp!” And he named the place Mahanaim (Campground).
Evangelical Heritage Version ™
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Jacob went on his way and the angels of God met him;
Good News Translation®
As Jacob went on his way, some angels met him.
Wycliffe Bible
Forsooth Jacob went forth in the way in which he began (And Jacob went forth on the way in which he began), and the angels of the Lord met him.
Contemporary English Version
As Jacob was on his way back home, some of God's angels came and met him.
Revised Standard Version Catholic Edition
Jacob went on his way and the angels of God met him;
New Revised Standard Version Updated Edition
Jacob went on his way, and the angels of God met him;
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Jacob went on his way and the angels of God met him;
Common English Bible © 2011
Jacob went on his way, and God’s messengers approached him.
Amplified Bible © 2015
Then as Jacob went on his way, the angels of God met him [to reassure and protect him].
English Standard Version Anglicised
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
New American Bible (Revised Edition)
Early the next morning, Laban kissed his grandchildren and his daughters and blessed them; then he set out on his journey back home.
New American Standard Bible
Now as Jacob went on his way, the angels of God met him.
The Expanded Bible
When Jacob also went his way, the ·angels [messengers] of God met him.
Tree of Life Version
Early in the morning Laban got up, kissed his grandchildren and daughters and blessed them. Then Laban left and returned to his place.
Revised Standard Version
Jacob went on his way and the angels of God met him;
New International Reader's Version
Jacob also went on his way. The angels of God met him.
BRG Bible
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Complete Jewish Bible
(Maftir) Early in the morning Lavan got up, kissed his sons and daughters, and blessed them. Then Lavan left and returned to his own place.
New Revised Standard Version, Anglicised
Jacob went on his way and the angels of God met him;
Orthodox Jewish Bible
And Ya’akov went on his derech, and the malachim of Elohim met him.
Names of God Bible
As Jacob went on his way, Elohim’s angels met him.
Modern English Version
Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Easy-to-Read Version
Jacob also left that place. While he was traveling, he saw God’s angels.
International Children’s Bible
When Jacob also went his way, the angels of God met him.
Lexham English Bible
And Jacob went on his way, and angels of God met him.
New International Version - UK
Jacob also went on his way, and the angels of God met him.