Other translations
American Standard Version
And he took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
Darby Bible Translation
and he took them and led them over the river, and led over what he had.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when all things were brought over that belonged to him,
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he took them, and sent them over the stream, and sent over that he had.
English Standard Version Journaling Bible
He took them and sent them across the stream, and everything else that he had.
God's Word
After he sent them across the stream, he sent everything else across.
Holman Christian Standard Bible
He took them and sent them across the stream, along with all his possessions.
International Standard Version
He took them across the river, along with all his possessions.
NET Bible
He took them and sent them across the stream along with all his possessions.
New American Standard Bible
He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had.
New International Version
After he had sent them across the stream, he sent over all his possessions.
New Living Translation
After taking them to the other side, he sent over all his possessions.
Webster's Bible Translation
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that which he had.
The World English Bible
He took them, and sent them over the stream, and sent over that which he had.
EasyEnglish Bible
After Jacob had sent his family across, he also sent all his things across the stream.
Young‘s Literal Translation
and he taketh them, and causeth them to pass over the brook, and he causeth that which he hath to pass over.
New Life Version
He took them and sent them to the other side of the river with all that he had.
The Voice Bible
He sent them all ahead across the stream along with everything he had;
Living Bible
But during the night he got up and wakened his two wives and his two concubines and eleven sons, and sent them across the Jordan River at the Jabbok ford with all his possessions, then returned again to the camp and was there alone; and a Man wrestled with him until dawn.
New Catholic Bible
During the night Jacob arose, took his two wives, his two slaves, and his eleven sons and crossed over the ford of the Jabbok.
Legacy Standard Bible
And he took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had.
Jubilee Bible 2000
And he took them and sent them over the brook and sent over all that he had.
Christian Standard Bible
He took them and sent them across the stream, along with all his possessions.
Amplified Bible © 1954
And he took them and sent them across the brook; also he sent over all that he had.
New Century Version
He sent his family and everything he had across the river.
The Message
But during the night he got up and took his two wives, his two maidservants, and his eleven children and crossed the ford of the Jabbok. He got them safely across the brook along with all his possessions.
Evangelical Heritage Version ™
He took them and sent them across the stream, and he also sent his possessions across.
New Revised Standard Version Catholic Edition
He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had.
Good News Translation®
After he had sent them across, he also sent across all that he owned,
Wycliffe Bible
And when all things that pertained to him were led over, (And then he returned, and saw that everything had been taken over,)
Contemporary English Version
Jacob got up in the middle of the night and took his wives, his eleven children, and everything he owned across to the other side of the Jabbok River for safety.
Revised Standard Version Catholic Edition
He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had.
New Revised Standard Version Updated Edition
He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had.
Common English Bible © 2011
He took them and everything that belonged to him, and he helped them cross the river.
Amplified Bible © 2015
Then he took them and sent them across the brook. And he also sent across whatever he had.
English Standard Version Anglicised
He took them and sent them across the stream, and everything else that he had.
New American Bible (Revised Edition)
That night, however, Jacob arose, took his two wives, with the two maidservants and his eleven children, and crossed the ford of the Jabbok.
New American Standard Bible
He took them and sent them across the stream. And he sent across whatever he had.
The Expanded Bible
He sent his family and everything he had across the ·river [wadi; ravine].
Tree of Life Version
Then he got up that night and took his two wives, his two female servants, and his eleven sons, and crossed over the ford of the Jabbok.
Revised Standard Version
He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had.
New International Reader's Version
After they had crossed the stream, he sent over everything he owned.
BRG Bible
And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.
Complete Jewish Bible
He got up that night, took his two wives, his two slave-girls, and his eleven children, and forded the Yabok.
New Revised Standard Version, Anglicised
He took them and sent them across the stream, and likewise everything that he had.
Orthodox Jewish Bible
And he took them, and sent them over the stream, and sent over [all] that he had.
Names of God Bible
After he sent them across the stream, he sent everything else across.
Modern English Version
He took them and sent them across the stream along with all that he had.
Easy-to-Read Version
After he sent his family across the river, he sent across everything he had.
International Children’s Bible
He sent his family and everything he had across the river.
Lexham English Bible
And he took them and sent them across the stream. Then he sent across all his possessions.
New International Version - UK
After he had sent them across the stream, he sent over all his possessions.