Other translations
American Standard Version
And Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
Darby Bible Translation
And Jacob dwelt in the land where his father sojourned in the land of Canaan.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Jacob dwelt in the land of Chanaan wherein his father sojourned.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
English Standard Version Journaling Bible
Jacob lived in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
God's Word
Jacob continued to live in the land of Canaan, where his father had lived.
Holman Christian Standard Bible
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
International Standard Version
Jacob continued to live in the land they were occupying, where his father had journeyed in the territory of Canaan.
NET Bible
But Jacob lived in the land where his father had stayed, in the land of Canaan.
New American Standard Bible
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
New International Version
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
New Living Translation
So Jacob settled again in the land of Canaan, where his father had lived as a foreigner.
Webster's Bible Translation
And Jacob dwelt in the land in which his father was a stranger, in the land of Canaan.
The World English Bible
Jacob lived in the land of his father's travels, in the land of Canaan.
EasyEnglish Bible
Jacob lived in Canaan, the land where his father had lived.
Young‘s Literal Translation
And Jacob dwelleth in the land of his father's sojournings -- in the land of Canaan.
New Life Version
Jacob lived in the land where his father had lived as a stranger, in the land of Canaan.
The Voice Bible
Jacob ended up settling in the land where his father had lived as a foreigner for many years—in the land of Canaan.
Living Bible
So Jacob settled again in the land of Canaan, where his father had lived.
New Catholic Bible
Jacob dwelt in the land where his father had sojourned, the land of Canaan.
Legacy Standard Bible
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
Jubilee Bible 2000
And Jacob dwelt in the land in which his father was a stranger, in the land of Canaan.
Christian Standard Bible
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.
Amplified Bible © 1954
So Jacob dwelt in the land in which his father had been a stranger and sojourner, in the land of Canaan.
New Century Version
Jacob lived in the land of Canaan, where his father had lived.
The Message
Meanwhile Jacob had settled down where his father had lived, the land of Canaan.
Evangelical Heritage Version ™
Jacob lived in the land where his father had resided as an alien, that is, in the land of Canaan.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Jacob settled in the land where his father had lived as an alien, the land of Canaan.
Good News Translation®
Jacob continued to live in the land of Canaan, where his father had lived,
Wycliffe Bible
Forsooth Jacob dwelled in the land of Canaan, in which his father was a pilgrim; (And Jacob lived in the land of Canaan, where his father was a foreigner;)
Contemporary English Version
Jacob lived in the land of Canaan, where his father Isaac had lived,
Revised Standard Version Catholic Edition
Jacob dwelt in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
New Revised Standard Version Updated Edition
Jacob settled in the land where his father had lived as an alien, the land of Canaan.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Jacob settled in the land where his father had lived as an alien, the land of Canaan.
Common English Bible © 2011
Jacob lived in the land of Canaan where his father was an immigrant.
Amplified Bible © 2015
So Jacob (Israel) lived in the land where his father [Isaac] had been a stranger (sojourner, resident alien), in the land of Canaan.
English Standard Version Anglicised
Jacob lived in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
New American Bible (Revised Edition)
Jacob settled in the land where his father had sojourned, the land of Canaan.
New American Standard Bible
Now Jacob lived in the land where his father had lived as a stranger, in the land of Canaan.
The Expanded Bible
Jacob ·lived [settled] in the land of Canaan, where his father had ·lived [sojourned; lived as an alien].
Tree of Life Version
Now Jacob dwelled in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.
Revised Standard Version
Jacob dwelt in the land of his father’s sojournings, in the land of Canaan.
New International Reader's Version
Jacob lived in the land of Canaan. It’s the land where his father had stayed.
BRG Bible
And Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.
Complete Jewish Bible
Ya‘akov continued living in the land where his father had lived as a foreigner, the land of Kena‘an.
New Revised Standard Version, Anglicised
Jacob settled in the land where his father had lived as an alien, the land of Canaan.
Orthodox Jewish Bible
And Ya’akov dwelt in the eretz megurei Aviv (in the land wherein his father was a ger) in Eretz Canaan.
Names of God Bible
Jacob continued to live in the land of Canaan, where his father had lived.
Modern English Version
Now Jacob lived in the land where his father was a foreigner, in the land of Canaan.
Easy-to-Read Version
Jacob stayed and lived in the land of Canaan. This is the same land where his father had lived.
International Children’s Bible
Jacob lived in the land of Canaan, where his father had lived.
Lexham English Bible
And Jacob settled in the land of the sojourning of his father, in the land of Canaan.
New International Version - UK
Jacob lived in the land where his father had stayed, the land of Canaan.