vyrA SHm yhvdh bt AySH kn`ny vSHmv SHv` vyqKHh vybA Alyh

viditque ibi filiam hominis chananei vocabulo Suae et uxore accepta ingressus est ad eam

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua, and he married her and went in to her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. And he took her, and went in unto her.

And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.

And he saw there the daughter of a man of Chanaan, called Sue: and taking her to wife, he went in unto her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her and went in to her,

There Judah met the daughter of a Canaanite man whose name was Shua. He married her and slept with her.

There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he took her as a wife and slept with her.

There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her, had sexual relations with her,

There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. Judah acquired her as a wife and had marital relations with her.

Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her and went in to her.

There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her and made love to her;

There he saw a Canaanite woman, the daughter of Shua, and he married her. When he slept with her,

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.

Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her, and went in to her.

While he was there, Judah met the daughter of a Canaanite man called Shua. Judah married her and he had sex with her.

and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name [is] Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.

There Judah saw a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her as his wife and lived with her.

When he was there, Judah laid eyes on the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her and slept with her.

There he met and married a Canaanite girl—the daughter of Shua.

Here Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua, and he took her as a wife and slept with her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her and went in to her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah, and he took her and went in unto her.

There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he took her as a wife and slept with her.

There Judah saw and met a daughter of Shuah, a Canaanite; he took her as wife and lived with her.

There Judah met a Canaanite girl, the daughter of a man named Shua, and married her. Judah had sexual relations with her,

About that time, Judah separated from his brothers and went to stay with a man in Adullam named Hirah. While there, Judah met the daughter of a Canaanite named Shua. He married her, they went to bed, she became pregnant and had a son named Er. She got pregnant again and had a son named Onan. She had still another son; she named this one Shelah. They were living at Kezib when she had him.

There Judah saw a daughter of a Canaanite man named Shua. He took her as a wife and went to her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her.

There Judah met a young Canaanite woman whose father was named Shua. He married her,

and he saw there a daughter of a man of Canaan, Shuah by name. And when he had taken her to wife, he entered [in] to her (her slept with her),

While there he met the daughter of Shua, a Canaanite man. Judah married her,

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her,

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her.

There Judah saw the daughter of a Canaanite whose name was Shua, and he married her. After he slept with her,

There Judah saw a daughter of Shua, a Canaanite, and he took her [as his wife] and lived with her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua. He took her and went in to her,

There Judah saw the daughter of a Canaanite named Shua; he married her, and had intercourse with her.

Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her as a wife and had relations with her.

There Judah met a Canaanite girl, the daughter of a man named Shua, and married her. Judah ·had sexual relations with [L went to] her,

There Judah saw the daughter of a Canaanite man whose name was Shua, and he took her as wife and slept with her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her,

There Judah met the daughter of a man from Canaan. His name was Shua. Judah married her and slept with her.

And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.

There Y’hudah saw one of the daughters of a certain Kena‘ani whose name was Shua, and he took her and slept with her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; he married her and went in to her.

And Yehudah saw there a bat ish Kena’ani shmo Shua; and he took her, and went in unto her.

There Judah met the daughter of a Canaanite man whose name was Shua. He married her and slept with her.

There Judah saw the daughter of a certain Canaanite, whose name was Shua, and he took her and had relations with her.

Judah met a Canaanite girl there and married her. The girl’s father was named Shua.

Judah met a Canaanite girl there and married her. Her father was named Shua. And Judah had intimate relations with her.

And Judah saw the daughter of a certain Canaanite there whose name was Shua. And he took her and went in to her.

There Judah met the daughter of a Canaanite man named Shua. He married her and made love to her;