Home Master Index
←Prev   Genesis 38:6   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקח יהודה אשה לער בכורו ושמה תמר
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqKH yhvdh ASHh l`r bkvrv vSHmh tmr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
dedit autem Iudas uxorem primogenito suo Her nomine Thamar

King James Variants
American King James Version   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
King James 2000 (out of print)   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Authorized (King James) Version   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
New King James Version   
Then Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
21st Century King James Version   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.

Other translations
American Standard Version   
And Judah took a wife for Er his first-born, and her name was Tamar.
Darby Bible Translation   
And Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Juda took a wife for Her his firstborn, whose name was Thamar.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
English Standard Version Journaling Bible   
And Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
God's Word   
Judah chose a wife for his firstborn son Er. Her name was Tamar.
Holman Christian Standard Bible   
Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
International Standard Version   
Judah found a wife for his oldest son Er. Her name was Tamar.
NET Bible   
Judah acquired a wife for Er his firstborn; her name was Tamar.
New American Standard Bible   
Now Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
New International Version   
Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
New Living Translation   
In the course of time, Judah arranged for his firstborn son, Er, to marry a young woman named Tamar.
Webster's Bible Translation   
And Judah took a wife for Er his first-born, whose name was Tamar.
The World English Bible   
Judah took a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
EasyEnglish Bible   
Judah found a wife for his oldest son, Er. Her name was Tamar.
Young‘s Literal Translation   
And Judah taketh a wife for Er, his first-born, and her name [is] Tamar;
New Life Version   
Judah chose a wife for his first-born son Er. Her name was Tamar.
The Voice Bible   
Now Judah arranged for Er, his firstborn, to marry a woman named Tamar.
Living Bible   
When his oldest son, Er, grew up, Judah arranged for him to marry a girl named Tamar.
New Catholic Bible   
Judah took a wife for his firstborn son Er, and her name was Tamar.
Legacy Standard Bible   
Then Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
Jubilee Bible 2000   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Christian Standard Bible   
Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
Amplified Bible © 1954   
Now Judah took a wife for Er, his firstborn; her name was Tamar.
New Century Version   
Judah chose a girl named Tamar to be the wife of his first son Er.
The Message   
Judah got a wife for Er, his firstborn. Her name was Tamar. But Judah’s firstborn, Er, grievously offended God and God took his life.
Evangelical Heritage Version ™   
Judah took a wife for Er, his firstborn. Her name was Tamar.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Judah took a wife for Er his firstborn; her name was Tamar.
Good News Translation®   
For his first son Er, Judah got a wife whose name was Tamar.
Wycliffe Bible   
Soothly Judah gave a wife, that was called Tamar, to his first begotten son Er.
Contemporary English Version   
Later, Judah chose Tamar as a wife for Er, his oldest son.
Revised Standard Version Catholic Edition   
And Judah took a wife for Er his first-born, and her name was Tamar.
New Revised Standard Version Updated Edition   
Judah took a wife for Er his firstborn; her name was Tamar.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Judah took a wife for Er his firstborn; her name was Tamar.
Common English Bible © 2011   
Judah married his oldest son Er to a woman named Tamar.
Amplified Bible © 2015   
Now Judah took a wife for Er his firstborn; her name was Tamar.
English Standard Version Anglicised   
And Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
New American Bible (Revised Edition)   
Judah got a wife named Tamar for his firstborn, Er.
New American Standard Bible   
Now Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
The Expanded Bible   
Judah ·chose [L took] a girl named Tamar to be the wife of his ·first son [firstborn] Er.
Tree of Life Version   
Then Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.
Revised Standard Version   
And Judah took a wife for Er his first-born, and her name was Tamar.
New International Reader's Version   
Judah got a wife for his oldest son Er. Her name was Tamar.
BRG Bible   
And Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Complete Jewish Bible   
Y’hudah took a wife for ‘Er his firstborn, and her name was Tamar.
New Revised Standard Version, Anglicised   
Judah took a wife for Er his firstborn; her name was Tamar.
Orthodox Jewish Bible   
And Yehudah took a wife for Er his bechor, whose shem was Tamar.
Names of God Bible   
Judah chose a wife for his firstborn son Er. Her name was Tamar.
Modern English Version   
Judah took a wife for Er his firstborn, whose name was Tamar.
Easy-to-Read Version   
Judah chose a woman named Tamar to be the wife of his first son Er.
International Children’s Bible   
Judah chose a girl named Tamar to be the wife of his first son Er.
Lexham English Bible   
And Judah took a wife for Er his firstborn, and her name was Tamar.
New International Version - UK   
Judah got a wife for Er, his firstborn, and her name was Tamar.