vytn Atm bmSHmr byt SHr htbKHym--Al byt hshr mqvm ASHr yvsp Asvr SHm

misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et Ioseph

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

And he put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.

And he put them under guard in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

and he put them in custody into the house of the captain of the life-guard, into the tower-house, into the place where Joseph was imprisoned.

He sent them to the prison of the commander of the soldiers, in which Joseph also was prisoner,

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

He put them in the prison of the captain of the guard, the same place where Joseph was a prisoner.

and put them in custody in the house of the captain of the guard in the prison where Joseph was confined.

that he locked them up in the prison dungeon operated by the captain of the guard, the very place where Joseph was imprisoned.

so he imprisoned them in the house of the captain of the guard in the same facility where Joseph was confined.

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.

and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.

And he put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

Pharaoh put them in the same prison that Joseph was in. That was in the house of the captain of the king's guards.

and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph [is] a prisoner,

So he put them in prison under the care of the head of the soldiers, the same place where Joseph was in prison.

Pharaoh was angry with his two attendants, and so he put the chief cupbearer and the chief baker in custody in the house of the captain of the guard in the same prison where Joseph was confined.

Some time later it so happened that the king of Egypt became angry with both his chief baker and his chief butler, so he jailed them both in the prison where Joseph was, in the castle of Potiphar, the captain of the guard, who was the chief executioner.

and he put them in prison in the care of the captain of the guard in the prison where Joseph was being held.

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.

And he put them in prison in the house of the captain of the guard, into the house of the prison where Joseph was bound.

and put them in custody in the house of the captain of the guards in the prison where Joseph was confined.

He put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

so he put them in the prison of the captain of the guard, the same prison where Joseph was kept.

As time went on, it happened that the cupbearer and the baker of the king of Egypt crossed their master, the king of Egypt. Pharaoh was furious with his two officials, the head cupbearer and the head baker, and put them in custody under the captain of the guard; it was the same jail where Joseph was held. The captain of the guard assigned Joseph to see to their needs. After they had been in custody for a while, the king’s cupbearer and baker, while being held in the jail, both had a dream on the same night, each dream having its own meaning. When Joseph arrived in the morning, he noticed that they were feeling low. So he asked them, the two officials of Pharaoh who had been thrown into jail with him, “What’s wrong? Why the long faces?”

He put them under custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

and put them in prison in the house of the captain of the guard, in the same place where Joseph was being kept.

And he sent them into the prison of the prince of knights, in which also Joseph was bound. (And he sent them into the prison of the captain of the guard, where Joseph was also kept.)

While Joseph was in prison, both the king's personal servant and his chief cook made the king angry. So he had them thrown into the same prison with Joseph.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

and he put them under arrest with the commander of the royal guard in the same jail where Joseph was imprisoned.

He put them in confinement in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

and he put them in custody in the house of the chief steward, the same jail where Joseph was confined.

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the prison, the same place where Joseph was imprisoned.

so he put them in the prison of the chief butcher [37:36], the same ·prison [L round house] where Joseph was ·kept [confined].

So he put them in custody of the house of the commander of the bodyguards—in the prison, the place where Joseph was confined.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

He put them in prison in the house of the captain of the palace guard. It was the same prison where Joseph was kept.

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, in the same place where Yosef was kept.

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

And he put them b’mishmar (under watch, in custody) in the bais sar hatabachim (house of the captain of the bodyguards), in the bais hasohar, in the makom (place) where Yosef was incarcerated.

He put them in the prison of the captain of the guard, the same place where Joseph was a prisoner.

So he put them in confinement in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.

so he put them in the same prison as Joseph. Potiphar, the commander of Pharaoh’s guards, was in charge of this prison.

So he put them in the prison of the captain of the guard. This was the same prison where Joseph was kept.

And he put them in custody in the house of the chief of the guard, into the prison where Joseph was confined.

and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.