hnh SHb` SHnym bAvt--SHb` gdvl bkl ArTS mTSrym

ecce septem anni venient fertilitatis magnae in universa terra Aegypti

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Behold, there comes seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Indeed seven years of great plenty will come throughout all the land of Egypt;

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Behold, there come seven years of great plenty throughout the land of Egypt.

Behold, there shall come seven years of great plenty in the whole land of Egypt:

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

Seven years are coming when there will be plenty of food in Egypt.

Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt.

Be advised that seven years of phenomenal abundance are coming throughout all the land of Egypt,

Seven years of great abundance are coming throughout the whole land of Egypt.

"Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,

The next seven years will be a period of great prosperity throughout the land of Egypt.

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

There will be plenty of food for seven years all over the land of Egypt.

`Lo, seven years are coming of great abundance in all the land of Egypt,

Seven years are coming when there will be much food in all the land of Egypt.

There will be seven years of great abundance throughout all the land of Egypt.

The next seven years will be a period of great prosperity throughout all the land of Egypt;

There will soon be seven years of great abundance in the land of Egypt.

Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

Behold, seven years of great plenty are coming throughout all the land of Egypt.

Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt.

Take note! Seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming.

You will have seven years of good crops and plenty to eat in all the land of Egypt.

“The meaning is what I said earlier: God is letting Pharaoh in on what he is going to do. Seven years of plenty are on their way throughout Egypt. But on their heels will come seven years of famine, leaving no trace of the Egyptian plenty. As the country is emptied by famine, there won’t be even a scrap left of the previous plenty—the famine will be total. The fact that Pharaoh dreamed the same dream twice emphasizes God’s determination to do this and do it soon.

Look, seven years of great abundance are coming throughout the whole land of Egypt.

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

There will be seven years of great plenty in all the land of Egypt.

Lo! seven years of great plenty in all the land of Egypt shall come, (Lo! seven years of great plenty shall come in all the land of Egypt,)

For seven years Egypt will have more than enough grain,

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

Seven years of great abundance are now coming throughout the entire land of Egypt.

Listen very carefully: seven years of great abundance will come throughout all the land of Egypt;

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

Seven years of great abundance are now coming throughout the land of Egypt;

Behold, seven years of great abundance are coming in all the land of Egypt;

You will have seven years of ·good crops and plenty to eat [L great plenty] in all the land of Egypt.

Seven years of abundance are about to come in the whole land of Egypt.

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt,

Seven years with plenty of food are coming to the whole land of Egypt.

Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt:

Here it is: there will be seven years of abundance throughout the whole land of Egypt;

There will come seven years of great plenty throughout all the land of Egypt.

Hinei, there come sheva shanim of sava gadol (great fullness, plenty, abundance) throughout kol Eretz Mitzrayim.

Seven years are coming when there will be plenty of food in Egypt.

Seven years of great abundance will come throughout all the land of Egypt.

For seven years there will be plenty of food in Egypt.

You will have seven years of good crops and plenty to eat in all the land of Egypt.

Behold, seven years of great abundance are coming throughout the whole land of Egypt.

Seven years of great abundance are coming throughout the land of Egypt,