vtbl`nh hSHblym hdqvt At SHb` hSHblym hbryAvt vhmlAvt vyyqTS pr`h vhnh KHlvm

devorantes omnem priorum pulchritudinem evigilans post quietem

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the seven thin ears devoured the seven healthy and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the seven thin heads devoured the seven plump and full heads. So Pharaoh awoke, and indeed, it was a dream.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke; and behold, it was a dream.

And devoured all the beauty of the former. Pharao awaked after his rest:

And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin heads of grain swallowed the seven full, healthy heads. Then Pharaoh woke up. It was only a dream.

The thin heads of grain swallowed up the seven plump, ripe ones. Then Pharaoh woke up, and it was only a dream.

and ate up the seven plump, fruit-filled ears. Then Pharaoh woke up a second time, and it had been a very vivid dream!

The thin heads swallowed up the seven healthy and full heads. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.

The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy, full heads. Then Pharaoh woke up; it had been a dream.

And these thin heads swallowed up the seven plump, well-formed heads! Then Pharaoh woke up again and realized it was a dream.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

Then the groups of thin grains ate the seven groups of grains that were good and fat. Then Pharaoh woke up. He realized that it was a dream.

and the thin ears swallow the seven fat and full ears -- and Pharaoh awaketh, and lo, a dream.

And the small heads of grain ate the seven large, full heads of grain. Then Pharaoh awoke and saw that it was a dream.

The shriveled ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh woke up again, realizing it was only a dream.

And these thin heads swallowed up the seven plump, well-formed heads! Then Pharaoh woke up again and realized it was all a dream.

The seven empty heads swallowed the seven fat and healthy heads. Then Pharaoh woke up; it had been a dream.

And the thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

And the seven thin heads devoured the seven full and beautiful heads. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

The thin heads of grain swallowed up the seven plump, full ones. Then Pharaoh woke up, and it was only a dream.

And the seven thin ears [of grain] devoured the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin heads of grain ate the seven full and good heads. Then the king woke up again, and he realized it was only a dream.

He went back to sleep and dreamed a second time: Seven ears of grain, full-bodied and lush, grew out of a single stalk. Then seven more ears grew up, but these were thin and dried out by the east wind. The thin ears swallowed up the full, healthy ears. Then Pharaoh woke up—another dream.

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy, full heads. Pharaoh woke up and realized that it was a dream.

The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Pharaoh awoke, and it was a dream.

and the thin heads of grain swallowed the full ones. The king woke up and realized that he had been dreaming.

devouring all the fairness of the first. (And) Pharaoh waked after this rest,

The thin heads of grain swallowed the seven full heads. Again the king woke up, and it had only been a dream.

And the thin ears swallowed up the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Pharaoh awoke, and it was a dream.

The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Pharaoh awoke, and it was a dream.

and the scrawny ears swallowed up the full and well-formed ears. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.

Then the thin ears swallowed the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven plump, full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

and the thin ears swallowed up the seven fat, healthy ears. Then Pharaoh woke up—it was a dream!

And the thin ears swallowed the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin heads of grain ate the seven ·full [plump] and good heads. Then ·the king [L Pharaoh] woke up again, and he realized it was only a dream.

Then the seven thin ears of corn swallowed up the seven plump and full ears of corn. Then Pharaoh woke up—it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin heads of grain swallowed up the seven healthy, full heads. Then Pharaoh woke up. It had been a dream.

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

And the thin ears swallowed up the seven full, ripe ears. Then Pharaoh woke up and realized it had been a dream.

The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Pharaoh awoke, and it was a dream.

And the seven thin heads of grain devoured the seven fat and mele’ot (full) heads of grain. And Pharaoh awoke; and, hinei, it was a chalom!

The thin heads of grain swallowed the seven full, healthy heads. Then Pharaoh woke up. It was only a dream.

The seven thin ears devoured the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke and realized it was a dream.

The thin heads of grain ate the seven good heads of grain. Then Pharaoh woke up again and realized it was only a dream.

The thin heads of grain ate the seven full and good heads. Then the king woke up again. And he realized it was only a dream.

And the thin ears of grain swallowed up the seven plump and full ears of grain. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

The thin ears of corn swallowed up the seven healthy, full ears. Then Pharaoh woke up; it had been a dream.