Other translations
American Standard Version
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men to Joseph's house.
Darby Bible Translation
And the man did as Joseph had said; and the man brought the men into Joseph's house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He did as he was commanded, and brought the men into the house.\
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph's house.
English Standard Version Journaling Bible
The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph’s house.
God's Word
So the man did as Joseph said and took them to Joseph's house.
Holman Christian Standard Bible
The man did as Joseph had said and brought them to Joseph's house.
International Standard Version
So the man did what Joseph had ordered, and brought the men to Joseph's palace.
NET Bible
The man did just as Joseph said; he brought the men into Joseph's house.
New American Standard Bible
So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph's house.
New International Version
The man did as Joseph told him and took the men to Joseph's house.
New Living Translation
So the man did as Joseph told him and took them into Joseph's palace.
Webster's Bible Translation
And the man did as Joseph commanded: and the man brought the men into Joseph's house.
The World English Bible
The man did as Joseph commanded, and the man brought the men to Joseph's house.
EasyEnglish Bible
The servant did as Joseph told him. He took the men to Joseph's house.
Young‘s Literal Translation
And the man doth as Joseph hath said, and the man bringeth in the men into the house of Joseph,
New Life Version
So the man did what Joseph said, and brought the men to Joseph’s house.
The Voice Bible
The man did as Joseph told him, and he brought the men to Joseph’s house.
Living Bible
So the man did as he was told and took them to Joseph’s palace.
New Catholic Bible
The steward did what Joseph had ordered and brought the men into his house.
Legacy Standard Bible
So the man did as Joseph said and brought the men to Joseph’s house.
Jubilee Bible 2000
And the man did as Joseph bade, and the man brought the men into Joseph’s house.
Christian Standard Bible
The man did as Joseph had said and brought them to Joseph’s house.
Amplified Bible © 1954
And the man did as Joseph ordered and brought the men to Joseph’s house.
New Century Version
The servant did as Joseph told him and brought the men to Joseph’s house.
The Message
The steward did what Joseph had said and took them inside. But they became anxious when they were brought into Joseph’s home, thinking, “It’s the money; he thinks we ran off with the money on our first trip down here. And now he’s got us where he wants us—he’s going to turn us into slaves and confiscate our donkeys.”
Evangelical Heritage Version ™
The manager did as Joseph commanded and brought the men to Joseph’s house.
New Revised Standard Version Catholic Edition
The man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house.
Good News Translation®
The servant did as he was commanded and took the brothers to Joseph's house.
Wycliffe Bible
He did as it was commanded/as it was bidden him (He did as he was commanded), and he led the men into the house;
Contemporary English Version
The servant did as he was told and took the brothers to Joseph's house.
Revised Standard Version Catholic Edition
The man did as Joseph bade him, and brought the men to Joseph’s house.
New Revised Standard Version Updated Edition
The man did as Joseph said and brought the men to Joseph’s house.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
The man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house.
Common English Bible © 2011
The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph’s house.
Amplified Bible © 2015
So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house.
English Standard Version Anglicised
The man did as Joseph told him and brought the men to Joseph's house.
New American Bible (Revised Edition)
Doing as Joseph had ordered, the steward conducted the men to Joseph’s house.
New American Standard Bible
So the man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house.
The Expanded Bible
The ·servant [L man] did as Joseph told him and brought the men to Joseph’s house.
Tree of Life Version
So the man did as Joseph said, and the man brought the men into Joseph’s house.
Revised Standard Version
The man did as Joseph bade him, and brought the men to Joseph’s house.
New International Reader's Version
The manager did what Joseph told him to do. He took the men to Joseph’s house.
BRG Bible
And the man did as Joseph bade; and the man brought the men into Joseph’s house.
Complete Jewish Bible
The man did as Yosef ordered and brought the men into Yosef’s house.
New Revised Standard Version, Anglicised
The man did as Joseph said, and brought the men to Joseph’s house.
Orthodox Jewish Bible
And the ish did as Yosef said; and the ish brought the anashim to the house of Yosef.
Names of God Bible
So the man did as Joseph said and took them to Joseph’s house.
Modern English Version
The man did as Joseph ordered, so the man brought the men into Joseph’s house.
Easy-to-Read Version
The servant did as he was told. He brought the men into Joseph’s house.
International Children’s Bible
The servant did as Joseph told him. He brought the men to Joseph’s house.
Lexham English Bible
And the man did as Joseph had said, and the man brought the men into the house of Joseph.
New International Version - UK
The man did as Joseph told him and took the men to Joseph’s house.