Other translations
American Standard Version
Gad, a troop shall press upon him; But he shall press upon their heel.
Darby Bible Translation
Gad troops will rush upon him; But he will rush upon the heel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Gad, being girded, shall fight before him: and he himself shall be girded backward.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Gad, a troop shall press upon him: But he shall press upon their heel.
English Standard Version Journaling Bible
“Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.
God's Word
"[Gad] will be attacked by a band of raiders, but he will strike back at their heels.
Holman Christian Standard Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.
International Standard Version
"Bandits will raid Gad, but Gad will raid them back."
NET Bible
Gad will be raided by marauding bands, but he will attack them at their heels.
New American Standard Bible
"As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.
New International Version
"Gad will be attacked by a band of raiders, but he will attack them at their heels.
New Living Translation
"Gad will be attacked by marauding bands, but he will attack them when they retreat.
Webster's Bible Translation
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
The World English Bible
"A troop will press on Gad, but he will press on their heel.
EasyEnglish Bible
Robbers will attack Gad, but he will fight back against them.
Young‘s Literal Translation
Gad! a troop assaulteth him, But he assaulteth last.
New Life Version
“A group of soldiers will go against Gad. But he will go against them at their heels.
The Voice Bible
Gad will be raided by thieves, but he will raid them in return.
Living Bible
“A marauding band shall stamp upon Gad, but he shall rob and pursue them!
New Catholic Bible
“Gad shall be attacked by raiders, but he shall raid them in return.
Legacy Standard Bible
“As for Gad, raiders shall raid him, But he will raid at their heels.
Jubilee Bible 2000
Gad, an army shall invade him, but he shall invade at the last.
Christian Standard Bible
Gad will be attacked by raiders, but he will attack their heels.
Amplified Bible © 1954
Gad—a raiding troop shall raid him, but he shall raid at their heels and assault them [victoriously].
New Century Version
“Robbers will attack Gad, but he will defeat them and drive them away.
The Message
Gad will be attacked by bandits, but he will trip them up.
Evangelical Heritage Version ™
Raiders will attack Gad, but he will attack their heels.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Gad shall be raided by raiders, but he shall raid at their heels.
Good News Translation®
“Gad will be attacked by a band of robbers, But he will turn and pursue them.
Wycliffe Bible
Gad shall be girded, and he shall fight (them) before him, and he shall be girded behind. (Gad shall be girded, and shall be attacked from the front, but he shall fight back from behind.)
Contemporary English Version
Gad, you will be attacked, then attack your attackers.
Revised Standard Version Catholic Edition
Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.
New Revised Standard Version Updated Edition
Gad shall be raided by raiders, but he shall raid at their heels.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘Gad shall be raided by raiders, but he shall raid at their heels.
Common English Bible © 2011
Gad will be attacked by attackers, but he’ll attack their back.
Amplified Bible © 2015
“As for Gad—a raiding troop shall raid him, But he shall raid at their heels and assault them [victoriously].
English Standard Version Anglicised
“Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.
New American Bible (Revised Edition)
“Gad shall be raided by raiders, but he shall raid at their heels.
New American Standard Bible
“As for Gad, a band of raiders shall attack him, But he will attack at their heels.
The Expanded Bible
“·Robbers [or Raiders] will ·attack [raid] Gad [C the Hebrew word for “raiders” sounds like the name Gad], but he will ·defeat them and drive them away [L raid them at their heels].
Tree of Life Version
Gad—attackers will attack him, but he will attack their heels.
Revised Standard Version
Raiders shall raid Gad, but he shall raid at their heels.
New International Reader's Version
“Gad will be attacked by a group of robbers. But he will attack them as they run away.
BRG Bible
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
Complete Jewish Bible
(v) “Gad [troop]— a troop will troop on him, but he will troop on their heel.
New Revised Standard Version, Anglicised
‘Gad shall be raided by raiders, but he shall raid at their heels.
Orthodox Jewish Bible
Gad, gedud (raider) shall raid him; but he shall raid akev ([at] the heel).
Names of God Bible
“Gad will be attacked by a band of raiders, but he will strike back at their heels.
Modern English Version
Gad shall be attacked by raiding bands, but he shall raid at their heels.
Easy-to-Read Version
“A group of robbers will attack Gad, but Gad will chase them away.
International Children’s Bible
“Robbers will attack Gad. But he will defeat them and drive them away.
Lexham English Bible
Bandits shall attack Gad, but he shall attack their heels.
New International Version - UK
‘Gad will be attacked by a band of raiders, but he will attack them at their heels.