zh spr tvldt Adm byvm brA Alhym Adm bdmvt Alhym `SHh Atv

hic est liber generationis Adam in die qua creavit Deus hominem ad similitudinem Dei fecit illum

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

This is the book of the genealogy of Adam. In the day that God created man, He made him in the likeness of God.

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made He him.

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

This is the book of Adam's generations. In the day that God created man, in the likeness of God made he him.

This is the book of the generation of Adam. In the day that God created man, he made him to the likeness of God.

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

This is the written account of Adam and his descendants. When God created humans, he made them in the likeness of God.

These are the family records of the descendants of Adam. On the day that God created man, He made him in the likeness of God;

This is the historical record of Adam's generations. When God created mankind, he made them in his own likeness.

This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.

This is the written account of Adam's family line. When God created mankind, he made them in the likeness of God.

This is the written account of the descendants of Adam. When God created human beings, he made them to be like himself.

This is the book of the generations of Adam: In the day that God created man, in the likeness of God made he him:

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God's likeness.

This is the report about Adam and his family. When God made men and women, he made them like himself.

This [is] an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;

This is the book of the children of Adam and of their children’s children. When God made man, He made him in the likeness of God.

Here now is the account of Adam’s descendants. You remember, when God created humans, He made them in His own likeness.

Here is a list of some of the descendants of Adam—the man who was like God from the day of his creation.

This is the book of genealogy for Adam. When God created man, he made him in the likeness of God;

This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.

This is the book of the descendants of Adam. In the day that God created man, he made him in the likeness of God;

This is the document containing the family records of Adam. On the day that God created man, he made him in the likeness of God;

This is the book (the written record, the history) of the generations of the offspring of Adam. When God created man, He made him in the likeness of God.

This is the family history of Adam. When God created human beings, he made them in his own likeness.

This is the family tree of the human race: When God created the human race, he made it godlike, with a nature akin to God. He created both male and female and blessed them, the whole human race.

This is the account about the development of Adam’s family: In the day that God created man, he made him in the likeness of God.

This is the list of the descendants of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

This is the list of the descendants of Adam. (When God created human beings, he made them like himself.

This is the book of the generation(s) of Adam, in the day wherein God made man of nought. God made man to the image and likeness of God; (This is the book of the descendants of Adam. On the day when God made man out of nothing, God made man in the image and likeness of God;)

God created men and women to be like himself. He gave them his blessing and called them human beings. The following is a list of the descendants of Adam, the first man:

This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

This is the list of the descendants of Adam. When God created humans, he made them in the likeness of God.

This is the list of the descendants of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

This is the record of Adam’s descendants. On the day God created humanity, he made them to resemble God

This is the book (the written record, the history) of the generations of [the descendants of] Adam. When God created man, He made him in the likeness of God [not physical, but a spiritual personality and moral likeness].

This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

This is the record of the descendants of Adam. When God created human beings, he made them in the likeness of God;

This is the book of the generations of Adam. On the day when God created man, He made him in the likeness of God.

This is the ·family history [L book of the generations; see 2:4] of Adam. When God created ·human beings [humankind; T man; C Hebrew Adam; 1:27–28], he made them in his own likeness.

This is the Book of the Genealogies of Adam: When God created Adam, in the likeness of God He made him.

This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

Here is the written story of Adam’s family line. When God created human beings, he made them to be like him.

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

(vi) Here is the genealogy of Adam. On the day that God created man he made him in the likeness of God;

This is the list of the descendants of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

This is the Sefer Toldot Adam. In the yom that barah Elohim Adam, in the demut Elohim He made him;

This is the written account of Adam and his descendants. When Elohim created humans, he made them in the likeness of Elohim.

This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.

This is the history of Adam’s family. When God created people, he made them like himself.

This is the family history of Adam. When God created human beings, he made them in God’s likeness.

This is the record of the generations of Adam. When God created Adam, he made him in the likeness of God.

This is the written account of Adam’s family line. When God created mankind, he made them in the likeness of God.