Other translations
American Standard Version
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Darby Bible Translation
And Lemech lived after he had begotten Noah five hundred and ninety-five years, and begot sons and daughters.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Lamech lived after he begot Noe, five hundred and ninety-five years, and he begot sons and daughters.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
English Standard Version Journaling Bible
Lamech lived after he fathered Noah 595 years and had other sons and daughters.
God's Word
After Lamech became the father of Noah, he lived 595 years and had other sons and daughters.
Holman Christian Standard Bible
Lamech lived 595 years after Noah's birth, and he fathered other sons and daughters.
International Standard Version
After he fathered Noah, Lamech lived 595 years, fathering other sons and daughters.
NET Bible
Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.
New American Standard Bible
Then Lamech lived five hundred and ninety-five years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.
New International Version
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
New Living Translation
After the birth of Noah, Lamech lived another 595 years, and he had other sons and daughters.
Webster's Bible Translation
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
The World English Bible
Lamech lived after he became the father of Noah five hundred ninety-five years, and became the father of sons and daughters.
EasyEnglish Bible
After Noah was born, Lamech lived for 595 years. During this time, he had other sons and daughters.
Young‘s Literal Translation
And Lamech liveth after his begetting Noah five hundred and ninety and five years, and begetteth sons and daughters.
New Life Version
Lamech lived 595 years after the birth of Noah. He had other sons and daughters.
The Voice Bible
After Noah was born, Lamech lived another 595 years, and he had other sons and daughters.
Living Bible
Lamech: Lamech was 182 years old when his son Noah was born. Lamech named him Noah (meaning “Relief”) because he said, “He will bring us relief from the hard work of farming this ground which God has cursed.” Afterwards Lamech lived 595 years, producing sons and daughters, and died at the age of 777.
New Catholic Bible
After he had Noah, Lamech lived another five hundred ninety-five years and had other sons and daughters.
Legacy Standard Bible
Then Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he became the father of other sons and daughters.
Jubilee Bible 2000
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety-five years and begat sons and daughters;
Christian Standard Bible
Lamech lived 595 years after he fathered Noah, and he fathered other sons and daughters.
Amplified Bible © 1954
Lamech lived after the birth of Noah 595 years and had other sons and daughters.
New Century Version
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
The Message
When Lamech was 182 years old, he had a son. He named him Noah, saying, “This one will give us a break from the hard work of farming the ground that God cursed.” After Lamech had Noah, he lived another 595 years, having more sons and daughters. Lamech lived a total of 777 years. And he died.
Evangelical Heritage Version ™
Lamech lived 595 years after he became father of Noah, and he became the father of sons and daughters.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Lamech lived after the birth of Noah five hundred ninety-five years, and had other sons and daughters.
Good News Translation®
Lamech lived another 595 years. He had other children
Wycliffe Bible
And Lamech lived after that he begat Noe five hundred [and] ninety and five years, and begat sons and daughters. (And after that he begat Noah, Lamech lived five hundred and ninety-five years, and begat sons and daughters.)
Contemporary English Version
Lamech had more children
Revised Standard Version Catholic Edition
Lamech lived after the birth of Noah five hundred and ninety-five years, and had other sons and daughters.
New Revised Standard Version Updated Edition
Lamech lived after the birth of Noah five hundred ninety-five years and had other sons and daughters.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Lamech lived after the birth of Noah for five hundred and ninety-five years, and had other sons and daughters.
Common English Bible © 2011
After Noah’s birth, Lamech lived 595 years; and he had other sons and daughters.
Amplified Bible © 2015
Lamech lived five hundred and ninety-five years after the birth of Noah and had other sons and daughters.
English Standard Version Anglicised
Lamech lived after he fathered Noah for 595 years and had other sons and daughters.
New American Bible (Revised Edition)
Lamech lived five hundred and ninety-five years after he begot Noah, and he had other sons and daughters.
New American Standard Bible
Then Lamech lived 595 years after he fathered Noah, and he fathered other sons and daughters.
The Expanded Bible
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
Tree of Life Version
Lamech lived 595 years after he fathered Noah, and he fathered sons and daughters.
Revised Standard Version
Lamech lived after the birth of Noah five hundred and ninety-five years, and had other sons and daughters.
New International Reader's Version
Lamech lived 595 years after Noah was born. He also had other sons and daughters.
BRG Bible
And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
Complete Jewish Bible
After Noach was born, Lemekh lived 595 years and had sons and daughters.
New Revised Standard Version, Anglicised
Lamech lived after the birth of Noah for five hundred and ninety-five years, and had other sons and daughters.
Orthodox Jewish Bible
And Lamech lived after he fathered Noach five hundred ninety and five shanah, and fathered banim and banot;
Names of God Bible
After Lamech became the father of Noah, he lived 595 years and had other sons and daughters.
Modern English Version
Lamech lived after the birth of Noah five hundred and ninety-five years and had other sons and daughters.
Easy-to-Read Version
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
International Children’s Bible
After Noah was born, Lamech lived 595 years. During that time he had other sons and daughters.
Lexham English Bible
And after Lamech had fathered Noah he lived five hundred and ninety-five years, and he fathered sons and daughters.
New International Version - UK
After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.