vAth qKH lk mkl mAkl ASHr yAkl vAspt Alyk vhyh lk vlhm lAklh

tolles igitur tecum ex omnibus escis quae mandi possunt et conportabis apud te et erunt tam tibi quam illis in cibum

And take you to you of all food that is eaten, and you shall gather it to you; and it shall be for food for you, and for them.

And take with you of all food that is eaten, and you shall gather it to you; and it shall be for food for you, and for them.

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

And you shall take for yourself of all food that is eaten, and you shall gather it to yourself; and it shall be food for you and for them.”

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be food for thee and for them.”

And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

And take thou of all food that is eaten, and gather it to thee, that it may be for food for thee and for them.

Thou shalt take unto thee of all food that may be eaten, and thou shalt lay it up with thee: and it shall be food for thee and them.

And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them.”

Take every kind of food that can be eaten and store it. It will be food for you and the animals."

Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them."

For your part, take some of the edible food and store it away—these stores will be food for you and the animals."

And you must take for yourself every kind of food that is eaten, and gather it together. It will be food for you and for them.

"As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them."

You are to take every kind of food that is to be eaten and store it away as food for you and for them."

And be sure to take on board enough food for your family and for all the animals."

And take thou to thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

Take with you of all food that is eaten, and gather it to yourself; and it will be for food for you, and for them."

You must also take every different kind of food. That will be food for you and food for the animals.’

`And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.'

And take with you every kind of food that is eaten, and store it. It will be food for you and for them.”

Also, you must bring food with you. Bring every kind of food that may be eaten, and store it all inside the ark. That way, you and all of the creatures will have enough food to eat.

Store away in the boat all the food that they and you will need.”

As for you, gather every type of food and take it with you. It shall nourish both you and them.”

As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them.”

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee and for them.

Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them.”

Also take with you every sort of food that is eaten, and you shall collect and store it up, and it shall serve as food for you and for them.

Also gather some of every kind of food and store it on the boat as food for you and the animals.”

“But I’m going to establish a covenant with you: You’ll board the ship, and your sons, your wife and your sons’ wives will come on board with you. You are also to take two of each living creature, a male and a female, on board the ship, to preserve their lives with you: two of every species of bird, mammal, and reptile—two of everything so as to preserve their lives along with yours. Also get all the food you’ll need and store it up for you and them.”

Take with you every type of food that is eaten, and store it for yourself, so it can be used as food for you and for them.”

Also take with you every kind of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them.”

Take along all kinds of food for you and for them.”

Therefore thou shalt take with thee of all meats that may be eaten, and thou shalt bear together at thee, and those shall be as well to thee as to the beasts into meat. (And so thou shalt take with thee all kinds of food that can be eaten, and thou shalt carry it all with thee, and this shall be food for thee, and for the beasts.)

Store up enough food both for yourself and for them.

Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them.”

Also take with you every kind of food that is eaten, and store it up, and it shall serve as food for you and for them.”

Also take with you every kind of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them.’

Take some from every kind of food and stow it as food for you and for the animals.”

Also take with you every kind of food that is edible, and you shall collect and store it; and it shall be food for you and for them.”

Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them.”

Moreover, you are to provide yourself with all the food that is to be eaten, and store it away, that it may serve as provisions for you and for them.

As for you, take for yourself some of every food that is edible, and gather it to yourself; and it shall be food for you and them.”

Also ·gather [take] some of every kind of food and store it on the boat as food for you and the animals.”

As for you: take for yourself every kind of edible food and gather it to yourself. It will be food for you and for them.”

Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them.”

Take every kind of food that you will need. Store it away as food for you and them.”

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.

Also take from all the kinds of food that are eaten, and collect it for yourself; it is to be food for you and for them.”

Also take with you every kind of food that is eaten, and store it up; and it shall serve as food for you and for them.’

And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for ochel for thee, and for them.

Take every kind of food that can be eaten and store it. It will be food for you and the animals.”

Also, take with you of every kind of food that is eaten and gather it to yourself, and it will be for food for you and for them.”

Also bring every kind of food into the boat, for you and for the animals.”

Also gather some of every kind of food. Store it on the boat as food for you and the animals.”

And as for you, take for yourself from every kind of food that is eaten. And you must gather it to yourself. And it shall be for you and for them for food.”

You are to take every kind of food that is to be eaten and store it away as food for you and for them.’