Other translations
American Standard Version
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
Darby Bible Translation
And it came to pass after seven days that the waters of the flood were on the earth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And after seven days were passed, the waters of the flood overflowed the earth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And it came to pass after the seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
English Standard Version Journaling Bible
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.
God's Word
Seven days later the flood came on the earth.
Holman Christian Standard Bible
Seven days later the waters of the flood came on the earth.
International Standard Version
Seven days later, the flooding started.
NET Bible
And after seven days the floodwaters engulfed the earth.
New American Standard Bible
It came about after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.
New International Version
And after the seven days the floodwaters came on the earth.
New Living Translation
After seven days, the waters of the flood came and covered the earth.
Webster's Bible Translation
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
The World English Bible
It happened after the seven days, that the waters of the flood came on the earth.
EasyEnglish Bible
After seven days had passed, God sent the deep water to cover the earth.
Young‘s Literal Translation
And it cometh to pass, after the seventh of the days, that waters of the deluge have been on the earth.
New Life Version
After seven days the waters of the flood came upon the earth.
The Voice Bible
After seven days, the rains began and waters flooded the earth.
Living Bible
One week later, when Noah was 600 years, two months, and seventeen days old, the rain came down in mighty torrents from the sky, and the subterranean waters burst forth upon the earth for forty days and nights.
New Catholic Bible
After seven days, the waters of the flood covered the earth;
Legacy Standard Bible
Now it happened after the seven days, that the water of the flood came upon the earth.
Jubilee Bible 2000
And it came to pass after seven days that the waters of the flood were upon the earth.
Christian Standard Bible
Seven days later the floodwaters came on the earth.
Amplified Bible © 1954
And after the seven days the floodwaters came upon the earth or land.
New Century Version
Seven days later the flood started.
The Message
Noah was 600 years old when the floodwaters covered the Earth. Noah and his wife and sons and their wives boarded the ship to escape the flood. Clean and unclean animals, birds, and all the crawling creatures came in pairs to Noah and to the ship, male and female, just as God had commanded Noah. In seven days the floodwaters came.
Evangelical Heritage Version ™
After seven days, the waters of the flood came on the earth.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And after seven days the waters of the flood came on the earth.
Good News Translation®
Seven days later the flood came.
Wycliffe Bible
And when seven days had passed, the waters of the great flood flowed on [the] earth.
Contemporary English Version
Seven days later a flood began to cover the earth.
Revised Standard Version Catholic Edition
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.
New Revised Standard Version Updated Edition
And after seven days the waters of the flood came on the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And after seven days the waters of the flood came on the earth.
Common English Bible © 2011
After seven days, the floodwaters arrived on the earth.
Amplified Bible © 2015
And after the seven days [God released the rain and] the floodwaters came on the earth.
English Standard Version Anglicised
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.
New American Bible (Revised Edition)
When the seven days were over, the waters of the flood came upon the earth.
New American Standard Bible
Now it came about after the seven days, that the waters of the flood came upon the earth.
The Expanded Bible
Seven days later the ·flood started [L waters of the flood came on the earth].
Tree of Life Version
After the seven days, the floodwaters were upon the land.
Revised Standard Version
And after seven days the waters of the flood came upon the earth.
New International Reader's Version
After seven days the flood came on the earth.
BRG Bible
And it came to pass after seven days, that the waters of the flood were upon the earth.
Complete Jewish Bible
After seven days the water flooded the earth.
New Revised Standard Version, Anglicised
And after seven days the waters of the flood came on the earth.
Orthodox Jewish Bible
And it came to pass after shivat hayamim, that the waters of the mabbul were upon ha’aretz.
Names of God Bible
Seven days later the flood came on the earth.
Modern English Version
After seven days, the waters of the flood were on the earth.
Easy-to-Read Version
Seven days later the flood started. The rain began to fall on the earth.
International Children’s Bible
Seven days later the flood started.
Lexham English Bible
And it happened that after seven days the waters of the flood came over the earth.
New International Version - UK
And after the seven days the floodwaters came on the earth.