Other translations
American Standard Version
Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons wives with thee.
Darby Bible Translation
Go out of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Go out of the ark, thou and thy wife, thy sons, and the wives of thy sons with thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
English Standard Version Journaling Bible
“Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
God's Word
"Come out of the ship with your wife, your sons, and your sons' wives.
Holman Christian Standard Bible
Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons' wives with you.
International Standard Version
"It's time for you, your wife, your sons, and your sons' wives who are with you to leave the ark.
NET Bible
"Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons' wives with you.
New American Standard Bible
"Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons' wives with you.
New International Version
"Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.
New Living Translation
"Leave the boat, all of you--you and your wife, and your sons and their wives.
Webster's Bible Translation
Go forth from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
The World English Bible
"Go out of the ship, you, and your wife, and your sons, and your sons' wives with you.
EasyEnglish Bible
‘Come out of the ship. Bring your wife, your sons and their wives with you.
Young‘s Literal Translation
every living thing that [is] with thee, of all flesh, among fowl, and among cattle, and among every creeping thing which is creeping on the earth, bring out with thee;
New Life Version
“Go out of the boat, you and your wife and your sons and your sons’ wives with you.
The Voice Bible
Eternal One (to Noah): It’s time. Leave the ark now, you and your wife, your sons, and your sons’ wives.
Living Bible
Then God told Noah, “You may all go out.
New Catholic Bible
“Leave the ark, you and your wife, your sons and their wives.
Legacy Standard Bible
“Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons’ wives with you.
Jubilee Bible 2000
Go forth from the ark, thou and thy wife and thy sons, and thy sons’ wives with thee.
Christian Standard Bible
“Come out of the ark, you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.
Amplified Bible © 1954
Go forth from the ark, you and your wife and your sons and their wives with you.
New Century Version
“You and your wife, your sons, and their wives should go out of the boat.
The Message
God spoke to Noah: “Leave the ship, you and your wife and your sons and your sons’ wives. And take all the animals with you, the whole menagerie of birds and mammals and crawling creatures, all that swarming extravagance of life, so they can reproduce and flourish on the Earth.”
Evangelical Heritage Version ™
“Go out of the ark—you, your wife, your sons, and your sons’ wives with you.
New Revised Standard Version Catholic Edition
“Go out of the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
Good News Translation®
“Go out of the boat with your wife, your sons, and their wives.
Wycliffe Bible
Go out of the ship, thou, and thy wife, and thy sons, and the wives of thy sons with thee;
Contemporary English Version
“You, your wife, your sons, and your daughters-in-law may now leave the boat.
Revised Standard Version Catholic Edition
“Go forth from the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
New Revised Standard Version Updated Edition
“Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons’ wives with you.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
‘Go out of the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
Common English Bible © 2011
“Go out of the ark, you and your wife, your sons, and your sons’ wives with you.
Amplified Bible © 2015
“Go out of the ark, you and your wife and your sons and their wives with you.
English Standard Version Anglicised
“Go out from the ark, you and your wife, and your sons and your sons' wives with you.
New American Bible (Revised Edition)
Go out of the ark, together with your wife and your sons and your sons’ wives.
New American Standard Bible
“Go out of the ark, you and your wife and your sons and your sons’ wives with you.
The Expanded Bible
“You and your wife, your sons, and their wives should go out of the ·boat [ark].
Tree of Life Version
“Come out of the ark, you and your wife, your sons and your sons’ wives with you.
Revised Standard Version
“Go forth from the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
New International Reader's Version
“Come out of the ark. Bring your wife and your sons and their wives with you.
BRG Bible
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons’ wives with thee.
Complete Jewish Bible
“Go out from the ark, you, your wife, your sons and your son’s wives with you.
New Revised Standard Version, Anglicised
‘Go out of the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
Orthodox Jewish Bible
Go forth of the tevah (ark), thou, and thy isha, and thy banim, and the nashim of thy banim with thee.
Names of God Bible
“Come out of the ship with your wife, your sons, and your sons’ wives.
Modern English Version
“Go out of the ark, you and your wife, and your sons and your sons’ wives with you.
Easy-to-Read Version
“Leave the boat. You, your wife, your sons, and your sons’ wives should go out now.
International Children’s Bible
“You and your wife, your sons and their wives should go out of the boat.
Lexham English Bible
“Go out from the ark, you and your wife, and your sons, and your sons’ wives with you.
New International Version - UK
‘Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives.