Ak bSHr bnpSHv dmv lA tAklv

excepto quod carnem cum sanguine non comedetis

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall you not eat.

But flesh with its life, which is its blood, shall you not eat.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

“But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

Only, the flesh with its life, its blood, ye shall not eat.

Saving that flesh with blood you shall not eat.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

"But you are not to eat meat with blood in it. (Blood is life.)

However, you must not eat meat with its lifeblood in it.

However, you are not to eat meat with its life—that is, its blood—in it!

But you must not eat meat with its life (that is, its blood) in it.

"Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

"But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.

But you must never eat any meat that still has the lifeblood in it.

But flesh with the life of it, which is its blood, shall ye not eat.

But flesh with its life, its blood, you shall not eat.

But you must not eat meat that still has the blood of life in it.

only flesh in its life -- its blood -- ye do not eat.

But you must not eat meat with blood in it because that is its life.

But listen carefully: Do not eat any meat with its life-blood still in it.

But never eat animals unless their life-blood has been drained off.

Only do not eat flesh along with its life, that is, with its blood.

However, flesh with its life, that is, its blood, you shall not eat.

But flesh with the soul (or life) thereof, which is its blood, ye shall not eat.

However, you must not eat meat with its lifeblood in it.

But you shall not eat flesh with the life of it, which is its blood.

But you must not eat meat that still has blood in it, because blood gives life.

God blessed Noah and his sons: He said, “Prosper! Reproduce! Fill the Earth! Every living creature—birds, animals, fish—will fall under your spell and be afraid of you. You’re responsible for them. All living creatures are yours for food; just as I gave you the plants, now I give you everything else. Except for meat with its lifeblood still in it—don’t eat that.

But flesh that has the blood (which is its life) still in it, you shall not eat.

Only, you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

The one thing you must not eat is meat with blood still in it; I forbid this because the life is in the blood.

except that ye shall not eat flesh with the blood,

But life is in the blood, and you must not eat any meat that still has blood in it.

Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

Only, you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

Only, you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

However, you must not eat meat with its life, its blood, in it.

But you shall not eat meat along with its life, that is, its blood.

But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

Only meat with its lifeblood still in it you shall not eat.

But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

But you must not eat ·meat [flesh] that still has blood in it, because blood ·gives [L is] life [Lev. 3:17; 7:26–27; 17:10–14].

Only flesh with its life—that is, its blood—you must not eat!

Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

“But you must not eat meat that still has blood in it.

But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.

only flesh with its life, which is its blood, you are not to eat.

Only, you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

But basar with the nefesh thereof, which is the dahm thereof, shall ye not eat.

“But you are not to eat meat with blood in it. (Blood is life.)

“Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.

But I give you one command. You must not eat meat that still has its life (blood) in it.

But you must not eat meat that still has blood in it, because blood gives life.

Only you shall not eat raw flesh with blood in it.

‘But you must not eat meat that has its lifeblood still in it.