Other translations
American Standard Version
They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.
Darby Bible Translation
They shall cry unto me, My God, we know thee; we, Israel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
They shall call upon me: O my God, we, Israel, know thee.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.
English Standard Version Journaling Bible
To me they cry, “My God, we—Israel—know you.”
God's Word
They cry out to me, 'We acknowledge you as our God.'
Holman Christian Standard Bible
Israel cries out to Me," My God, we know You!"
International Standard Version
They cry out to me, 'God, we of Israel acknowledge you.'
NET Bible
Israel cries out to me, "My God, we acknowledge you!"
New American Standard Bible
They cry out to Me, "My God, we of Israel know You!"
New International Version
Israel cries out to me, 'Our God, we acknowledge you!'
New Living Translation
Now Israel pleads with me, 'Help us, for you are our God!'
Webster's Bible Translation
Israel shall cry to me, My God, we know thee.
The World English Bible
They cry to me, 'My God, we Israel acknowledge you!'
EasyEnglish Bible
Israel's people call out to me for help. They say, “We know you as our God.”
Young‘s Literal Translation
To Me they cry, `My God, we -- Israel -- have known Thee.'
New Life Version
They cry out to Me, ‘My God, we of Israel know You!’
The Voice Bible
Still Israel calls out to Me, “Our God, we know you!” But even with your words of worship, you abandon our agreement.
Living Bible
“Now Israel pleads with me and says, ‘Help us, for you are our God!’
New Catholic Bible
Israel cries out to me, “We acknowledge you to be our God.”
Legacy Standard Bible
They cry out to Me, “My God, we of Israel know You!”
Jubilee Bible 2000
Israel shall cry unto me, My God, we have known thee.
Christian Standard Bible
Israel cries out to me, “My God, we know you!”
Amplified Bible © 1954
Then they will cry to Me, My God, we [of Israel] know You!
New Century Version
They cry out to me, ‘Our God, we in Israel know you!’
The Message
“Blow the trumpet! Sound the alarm! Vultures are circling over God’s people Who have broken my covenant and defied my revelation. Predictably, Israel cries out, ‘My God! We know you!’ But they don’t act like it. Israel will have nothing to do with what’s good, and now the enemy is after them.
Evangelical Heritage Version ™
Israel cries out to me, “My God, we acknowledge you!”
New Revised Standard Version Catholic Edition
Israel cries to me, “My God, we—Israel—know you!”
Good News Translation®
Even though they call me their God and claim that they are my people and that they know me,
Wycliffe Bible
They called me to help, (and said,) A! my God, we Israel have known thee. (They called to me for help, and said, O! my God, we Israel have known thee.)
Contemporary English Version
Israel, you say, “We claim you, the Lord, as our God.”
Revised Standard Version Catholic Edition
To me they cry, My God, we Israel know thee.
New Revised Standard Version Updated Edition
They cry to me, “My God, we know you!”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Israel cries to me, ‘My God, we—Israel—know you!’
Common English Bible © 2011
Israel cries to me, “My God, we know you!”
Amplified Bible © 2015
Then they will cry out to Me, “My God, we of Israel know You!”
English Standard Version Anglicised
To me they cry, “My God, we—Israel—know you.”
New American Bible (Revised Edition)
They cry out to me, “My God! We know you!”
New American Standard Bible
They cry out to Me, “My God, we of Israel know You!”
The Expanded Bible
Israel cries out to me, ‘Our God, we in Israel ·know [acknowledge] you!’
Tree of Life Version
Will they cry out to Me, ‘My God, we—Israel—knew You’?
Revised Standard Version
To me they cry, My God, we Israel know thee.
New International Reader's Version
Israel shouts to me, ‘We recognize you as our God!’
BRG Bible
Israel shall cry unto me, My God, we know thee.
Complete Jewish Bible
Will they cry out to me, ‘We are Isra’el, God, we know you’?
New Revised Standard Version, Anglicised
Israel cries to me, ‘My God, we—Israel—know you!’
Orthodox Jewish Bible
Yisroel shall cry unto Me, Elohai, we know Thee. We, Yisroel!
Names of God Bible
They cry out to me, ‘We acknowledge you as our Elohim.’
Modern English Version
Israel cries to Me, “My God, we know You.”
Easy-to-Read Version
They yell out at me, ‘My God, we in Israel know you!’
International Children’s Bible
They cry out to me, ‘Our God, we in Israel know you!’
Lexham English Bible
They cry out to me, “My God! We, Israel, know you!”
New International Version - UK
Israel cries out to me, “Our God, we acknowledge you!”