Other translations
American Standard Version
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
Darby Bible Translation
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and their graven images exceeded those of Jerusalem and Samaria,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
As my hand hath found the king- dome of the idol, so also their idols of Jerusalem, and of Samaria.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
As my hand hath found the kingdoms of the idols, whose graven images did excel them of Jerusalem and of Samaria;
English Standard Version Journaling Bible
As my hand has reached to the kingdoms of the idols, whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria,
God's Word
My power has reached kingdoms which have idols. They had more carved statues than Jerusalem or Samaria.
Holman Christian Standard Bible
As my hand seized the idolatrous kingdoms, whose idols exceeded those of Jerusalem and Samaria,
International Standard Version
As my hand has reached to the idolatrous kingdoms whose carved images were greater than those of Jerusalem and Samaria,
NET Bible
I overpowered kingdoms ruled by idols, whose carved images were more impressive than Jerusalem's or Samaria's.
New American Standard Bible
"As my hand has reached to the kingdoms of the idols, Whose graven images were greater than those of Jerusalem and Samaria,
New International Version
As my hand seized the kingdoms of the idols, kingdoms whose images excelled those of Jerusalem and Samaria--
New Living Translation
Yes, we have finished off many a kingdom whose gods were greater than those in Jerusalem and Samaria.
Webster's Bible Translation
As my hand hath found the kingdoms of the idols, and whose graven images excelled them of Jerusalem and of Samaria;
The World English Bible
As my hand has found the kingdoms of the idols, whose engraved images exceeded those of Jerusalem and of Samaria;