Other translations
American Standard Version
that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
Darby Bible Translation
He that smote the peoples in wrath with a relentless stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted unsparingly.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
That struck the people in wrath with an incurable wound, that brought nations under in fury, that persecuted in a cruel manner.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
that smote the peoples in wrath with a continual stroke, that ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.
English Standard Version Journaling Bible
that struck the peoples in wrath with unceasing blows, that ruled the nations in anger with unrelenting persecution.
God's Word
They struck the people with fury, with blows that didn't stop. They ruled nations in anger, persecuting them without restraint.
Holman Christian Standard Bible
It struck the peoples in anger with unceasing blows. It subdued the nations in rage with relentless persecution.
International Standard Version
that struck down peoples in anger with unceasing blows, that oppressed nations in fury with relentless persecution.
NET Bible
It furiously struck down nations with unceasing blows. It angrily ruled over nations, oppressing them without restraint.
New American Standard Bible
Which used to strike the peoples in fury with unceasing strokes, Which subdued the nations in anger with unrestrained persecution.
New International Version
which in anger struck down peoples with unceasing blows, and in fury subdued nations with relentless aggression.
New Living Translation
You struck the people with endless blows of rage and held the nations in your angry grip with unrelenting tyranny.
Webster's Bible Translation
He who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.
The World English Bible
who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that none restrained.