Other translations
American Standard Version
For the waters of Nimrim shall be desolate; for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.
Darby Bible Translation
For the waters of Nimrim shall be desolate; for the herbage is withered away, the grass hath failed, there is no green thing.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For the waters of Nemrim shall be desolate, for the grass is withered away, the spring is faded, all the greenness is perished.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For the waters of Nimrim shall be desolate: for the grass is withered away, the tender grass faileth, there is no green thing.
English Standard Version Journaling Bible
the waters of Nimrim are a desolation; the grass is withered, the vegetation fails, the greenery is no more.
God's Word
The Nimrim Brook has run dry! The grass dries up, the vegetation withers, and nothing green is left.
Holman Christian Standard Bible
The waters of Nimrim are desolate; the grass is withered, the foliage is gone, and the vegetation has vanished.
International Standard Version
The Nimrim waters are desolate; the grass is withered, its vegetation gone; there is no foliage left.
NET Bible
For the waters of Nimrim are gone; the grass is dried up, the vegetation has disappeared, and there are no plants.
New American Standard Bible
For the waters of Nimrim are desolate. Surely the grass is withered, the tender grass died out, There is no green thing.
New International Version
The waters of Nimrim are dried up and the grass is withered; the vegetation is gone and nothing green is left.
New Living Translation
Even the waters of Nimrim are dried up! The grassy banks are scorched. The tender plants are gone; nothing green remains.
Webster's Bible Translation
For the waters of Nimrim shall be desolate: for the herb is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
The World English Bible
For the waters of Nimrim will be desolate; for the grass has withered away, the tender grass fails, there is no green thing.