Other translations
American Standard Version
Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm-branch or rush, may do.
Darby Bible Translation
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, palm-branch or rush, may do.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And there shall be no work for Egypt, to make head or tail, him that bendeth down, or that holdeth back.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm branch or rush, may do.
English Standard Version Journaling Bible
And there will be nothing for Egypt that head or tail, palm branch or reed, may do.
God's Word
No one-leaders or followers, important or unimportant- can do anything for Egypt.
Holman Christian Standard Bible
No head or tail, palm or reed, will be able to do anything for Egypt.
International Standard Version
As a result, there will be nothing for Egypt that head or tail, palm branch or reed, can do.
NET Bible
Egypt will not be able to do a thing, head or tail, shoots and stalk.
New American Standard Bible
There will be no work for Egypt Which its head or tail, its palm branch or bulrush, may do.
New International Version
There is nothing Egypt can do-- head or tail, palm branch or reed.
New Living Translation
There is nothing Egypt can do. All are helpless--the head and the tail, the noble palm branch and the lowly reed.
Webster's Bible Translation
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may perform.
The World English Bible
Neither shall there be for Egypt any work, which head or tail, palm branch or rush, may do.