Other translations
American Standard Version
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day.
Darby Bible Translation
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Jehovah alone shall be exalted in that day:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the loftiness of men shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be humbled, and the Lord alone shall be exalted in that day.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
English Standard Version Journaling Bible
And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day.
God's Word
Then arrogant people will be brought down, and high and mighty people will be humbled. On that day the LORD alone will be honored.
Holman Christian Standard Bible
So human pride will be brought low, and the loftiness of men will be humbled; the LORD alone will be exalted on that day.
International Standard Version
"Humanity's haughtiness will be humbled, male arrogance will be brought low, and the LORD alone will be exalted in that day.
NET Bible
Proud men will be humiliated, arrogant men will be brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
New American Standard Bible
The pride of man will be humbled And the loftiness of men will be abased; And the LORD alone will be exalted in that day,
New International Version
The arrogance of man will be brought low and human pride humbled; the LORD alone will be exalted in that day,
New Living Translation
Human pride will be humbled, and human arrogance will be brought down. Only the LORD will be exalted on that day of judgment.
Webster's Bible Translation
And the loftiness of man shall be abased, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.
The World English Bible
The loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and Yahweh alone shall be exalted in that day.