et repleta est terra eius equis et innumerabiles quadrigae eius et repleta est terra eius idolis opus manuum suarum adoraverunt quod fecerunt digiti eorum
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
And their land is full of idols; they bow themselves down to the work of their own hands, to that which their fingers have made.
And their land is filled with horses: and their chariots are innumerable. Their land also is full of idols: they have adored the work of their own hands, which their own fingers have made.
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made.
Their land is filled with idols, and they worship what their hands have shaped and what their fingers have molded.
Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.
Their land is filled with idols; they bow down to the work of their hands, to what their own fingers have made.
Their land is full of worthless idols; they worship the product of their own hands, what their own fingers have fashioned.
Their land has also been filled with idols; They worship the work of their hands, That which their fingers have made.
Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.
Their land is full of idols; the people worship things they have made with their own hands.
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!