Other translations
American Standard Version
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.
Darby Bible Translation
And the mean man shall be bowed down, and the great man shall be brought low: and do not thou forgive them!
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And man hath bowed himself down, and man hath been debased: therefore forgive them not.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low; therefore forgive them not.
English Standard Version Journaling Bible
So man is humbled, and each one is brought low— do not forgive them!
God's Word
People will be brought down. Everyone will be humbled. Do not forgive them.
Holman Christian Standard Bible
So humanity is brought low, and man is humbled. Do not forgive them!
International Standard Version
"So mankind is humbled, each human being is brought low, and you won't forgive."
NET Bible
Men bow down to them in homage, they lie flat on the ground in worship. Don't spare them!
New American Standard Bible
So the common man has been humbled And the man of importance has been abased, But do not forgive them.
New International Version
So people will be brought low and everyone humbled-- do not forgive them.
New Living Translation
So now they will be humbled, and all will be brought low--do not forgive them.
Webster's Bible Translation
And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.
The World English Bible
Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don't forgive them.