Other translations
American Standard Version
And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
Darby Bible Translation
Elam beareth the quiver with chariots of men and horsemen; and Kir uncovereth the shield.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And Elam took the quiver, the chariot of the horseman, and the shield was taken down from the wall.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Elam bare the quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.
English Standard Version Journaling Bible
And Elam bore the quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.
God's Word
Elam takes its quiver of arrows, manned chariots, and horsemen. Kir uncovers its shields.
Holman Christian Standard Bible
Elam took up a quiver with chariots and horsemen, and Kir uncovered the shield.
International Standard Version
Elam takes up the quiver with chariots and cavalry, while Kir unsheathes the shield.
NET Bible
The Elamites picked up the quiver, and came with chariots and horsemen; the men of Kir prepared the shield.
New American Standard Bible
Elam took up the quiver With the chariots, infantry and horsemen; And Kir uncovered the shield.
New International Version
Elam takes up the quiver, with her charioteers and horses; Kir uncovers the shield.
New Living Translation
Elamites are the archers, with their chariots and charioteers. The men of Kir hold up the shields.
Webster's Bible Translation
And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.
The World English Bible
Elam carried his quiver, with chariots of men and horsemen; and Kir uncovered the shield.