Other translations
American Standard Version
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Darby Bible Translation
Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste.
English Standard Version Journaling Bible
Wail, O ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
God's Word
Cry loudly, you ships of Tarshish, because your fortress will be destroyed.
Holman Christian Standard Bible
Wail, ships of Tarshish, because your fortress is destroyed!
International Standard Version
Wail, you ships of Tarshish, because your stronghold is destroyed!"
NET Bible
Wail, you large ships, for your fortress is destroyed!
New American Standard Bible
Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.
New International Version
Wail, you ships of Tarshish; your fortress is destroyed!
New Living Translation
Wail, O ships of Tarshish, for your harbor is destroyed!
Webster's Bible Translation
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
The World English Bible
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!