adtrita est civitas vanitatis clausa est omnis domus nullo introeunte
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The waste city is broken down; every house is shut up, that no man may come in.
The city of solitude is broken down; every house is shut up, so that none entereth in.
The city of vanity is broken down, every house is shut up, no man cometh in.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may come in.
The wasted city is broken down; every house is shut up so that none can enter.
The ruined city lies desolate. The entrance to every house is barred shut.
The city of chaos is shattered; every house is closed to entry.
The chaotic city lies broken down; every house is closed up so that no one can enter them.
The ruined town is shattered; all of the houses are shut up tight.
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
The ruined city lies desolate; the entrance to every house is barred.
The city writhes in chaos; every home is locked to keep out intruders.
The city of confusion is broken down: every house is shut up, that no man may enter.
The confused city is broken down. Every house is shut up, that no man may come in.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!