Other translations
American Standard Version
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.
Darby Bible Translation
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled; for Jehovah hath spoken this word.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
With desolation shall the earth be laid waste, and it shall be utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The earth shall be utterly emptied, and utterly spoiled; for the LORD hath spoken this word.
English Standard Version Journaling Bible
The earth shall be utterly empty and utterly plundered; for the LORD has spoken this word.
God's Word
The earth will be completely laid waste and stripped because the LORD has spoken.
Holman Christian Standard Bible
The earth will be stripped completely bare and will be totally plundered, for the LORD has spoken this message.
International Standard Version
The earth will be utterly depopulated and completely laid waste — for the LORD has spoken this message.
NET Bible
The earth will be completely devastated and thoroughly ransacked. For the LORD has decreed this judgment.
New American Standard Bible
The earth will be completely laid waste and completely despoiled, for the LORD has spoken this word.
New International Version
The earth will be completely laid waste and totally plundered. The LORD has spoken this word.
New Living Translation
The earth will be completely emptied and looted. The LORD has spoken!
Webster's Bible Translation
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
The World English Bible
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for Yahweh has spoken this word.