Other translations
American Standard Version
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Darby Bible Translation
the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
English Standard Version Journaling Bible
The mirth of the tambourines is stilled, the noise of the jubilant has ceased, the mirth of the lyre is stilled.
God's Word
Joyful tambourine music stops. Noisy celebrations cease. Joyful harp music stops.
Holman Christian Standard Bible
The joyful tambourines have ceased. The noise of the jubilant has stopped. The joyful lyre has ceased.
International Standard Version
"The celebrations of the tambourine have ended, the noise of the jubilant has stopped, and the mirth that the harp produces has ended.
NET Bible
The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
New American Standard Bible
The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
New International Version
The joyful timbrels are stilled, the noise of the revelers has stopped, the joyful harp is silent.
New Living Translation
The cheerful sound of tambourines is stilled; the happy cries of celebration are heard no more. The melodious chords of the harp are silent.
Webster's Bible Translation
The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
The World English Bible
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.