Other translations
American Standard Version
And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.
Darby Bible Translation
And he will destroy in this mountain the face of the veil which veileth all the peoples, and the covering that is spread over all the nations.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he shall destroy in this mountain the face of the bond with which all pie were tied, and the web that he over all nations.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And he will destroy in this mountain the face of the covering that is cast over all peoples, and the veil that is spread over all nations.
English Standard Version Journaling Bible
And he will swallow up on this mountain the covering that is cast over all peoples, the veil that is spread over all nations.
God's Word
On this mountain he will remove the veil of grief covering all people and the mask covering all nations.
Holman Christian Standard Bible
On this mountain He will destroy the burial shroud, the shroud over all the peoples, the sheet covering all the nations;
International Standard Version
And on this mountain, he will swallow up the burial shroud that enfolds all peoples, the veil that is spread over all nations—
NET Bible
On this mountain he will swallow up the shroud that is over all the peoples, the woven covering that is over all the nations;
New American Standard Bible
And on this mountain He will swallow up the covering which is over all peoples, Even the veil which is stretched over all nations.
New International Version
On this mountain he will destroy the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations;
New Living Translation
There he will remove the cloud of gloom, the shadow of death that hangs over the earth.
Webster's Bible Translation
And he will destroy on this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
The World English Bible
He will destroy in this mountain the surface of the covering that covers all peoples, and the veil that is spread over all nations.