Other translations
American Standard Version
Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial name , is the desire of our soul.
Darby Bible Translation
Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to thy memorial.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And in the way of thy judgments, O Lord, we have patiently waited for thee: thy name, and thy remembrance are the desire of the soul.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; to thy name and to thy memorial is the desire of our soul.
English Standard Version Journaling Bible
In the path of your judgments, O LORD, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.
God's Word
Certainly, we wait with hope for you, O LORD, [as we follow] the path of your guiding principles. We want to remember you and your name.
Holman Christian Standard Bible
Yes, Yahweh, we wait for You in the path of Your judgments. Our desire is for Your name and renown.
International Standard Version
Yes, LORD, in the path of your judgments we wait; your name and your Law are the soul's desire.
NET Bible
Yes, as your judgments unfold, O LORD, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.
New American Standard Bible
Indeed, while following the way of Your judgments, O LORD, We have waited for You eagerly; Your name, even Your memory, is the desire of our souls.
New International Version
Yes, LORD, walking in the way of your laws, we wait for you; your name and renown are the desire of our hearts.
New Living Translation
LORD, we show our trust in you by obeying your laws; our heart's desire is to glorify your name.
Webster's Bible Translation
Yes, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
The World English Bible
Yes, in the way of your judgments, Yahweh, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.