Other translations
American Standard Version
Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together.
Darby Bible Translation
Fury is not in me. Oh that I had briars and thorns in battle against me! I would march against them, I would burn them together.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
There is no indignation in m: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall march against it, shall I set it on fire together?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Fury is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together.
English Standard Version Journaling Bible
I have no wrath. Would that I had thorns and briers to battle! I would march against them, I would burn them up together.
God's Word
I am no longer angry. If only thorns and briars would confront me! I would fight them in battle and set all of them on fire.
Holman Christian Standard Bible
I am not angry, but if it produces thorns and briers for Me, I will fight against it, trample it, and burn it to the ground.
International Standard Version
I am not angry. If only the vineyard could give me briers and thorns to battle, I would march against it, and I would burn it all up.
NET Bible
I am not angry. I wish I could confront some thorns and briers! Then I would march against them for battle; I would set them all on fire,
New American Standard Bible
"I have no wrath. Should someone give Me briars and thorns in battle, Then I would step on them, I would burn them completely.
New International Version
I am not angry. If only there were briers and thorns confronting me! I would march against them in battle; I would set them all on fire.
New Living Translation
My anger will be gone. If I find briers and thorns growing, I will attack them; I will burn them up--
Webster's Bible Translation
Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
The World English Bible
Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.