vhTSyqvty lAryAl vhyth tAnyh vAnyh vhyth ly kAryAl

et circumvallabo Arihel et erit tristis et maerens et erit mihi quasi Arihel

Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be to me as Ariel.

Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.

Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow: and it shall be unto me as Ariel.

then will I distress Ariel, and there shall be mourning and lamentation; and she shall be unto me as Ariel.

But I will distress Ariel, and there shall be sorrow and sadness; and it shall be unto me as an Ariel.

And I will make a trench about Ariel, and it shall be in sorrow and mourning, and it shall be to me as Ariel.

then will I distress Ariel, and there shall be mourning and lamentation: and she shall be unto me as Ariel.

Yet I will distress Ariel, and there shall be moaning and lamentation, and she shall be to me like an Ariel.

I will torment Ariel, and the city will be filled with people grieving and mourning. The city will become like Ariel.

I will oppress Ariel, and there will be mourning and crying, and she will be to Me like an Ariel.

Then I'll besiege Aruel, and there will be sorrow and mourning; she will become to me like an altar fireplace.

I will threaten Ariel, and she will mourn intensely and become like an altar hearth before me.

I will bring distress to Ariel, And she will be a city of lamenting and mourning; And she will be like an Ariel to me.

Yet I will besiege Ariel; she will mourn and lament, she will be to me like an altar hearth.

Yet I will bring disaster upon you, and there will be much weeping and sorrow. For Jerusalem will become what her name Ariel means--an altar covered with blood.

Yet I will distress Ariel, and there shall be heaviness and sorrow; and it shall be to me as Ariel.

then I will distress Ariel, and there will be mourning and lamentation. She shall be to me as an altar hearth.