Other translations
American Standard Version
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.
Darby Bible Translation
Now go, write it before them on a tablet, and record it in a book, that it may be for the time to come, as a witness for ever,
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Now therefore go in and write for them upon box, and note it diligently in a book, and it shall be in the latter days for a testimony for ever.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever.
English Standard Version Journaling Bible
And now, go, write it before them on a tablet and inscribe it in a book, that it may be for the time to come as a witness forever.
God's Word
Now, write this on a tablet for them, and inscribe it in a book so that it will be there in the future as a permanent witness.
Holman Christian Standard Bible
Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the future, forever and ever.
International Standard Version
"Go now, and write it down on a tablet in their presence, inscribing it in a book, so that for times to come it may be an everlasting witness.
NET Bible
Now go, write it down on a tablet in their presence, inscribe it on a scroll, so that it might be preserved for a future time as an enduring witness.
New American Standard Bible
Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.
New International Version
Go now, write it on a tablet for them, inscribe it on a scroll, that for the days to come it may be an everlasting witness.
New Living Translation
Now go and write down these words. Write them in a book. They will stand until the end of time as a witness
Webster's Bible Translation
Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever:
The World English Bible
Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever.