Home Master Index
←Prev   Isaiah 32:16   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ושכן במדבר משפט וצדקה בכרמל תשב
Hebrew - Transliteration via code library   
vSHkn bmdbr mSHpt vTSdqh bkrml tSHb

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et habitabit in solitudine iudicium et iustitia in Chermel sedebit

King James Variants
American King James Version   
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
King James 2000 (out of print)   
Then justice shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

Other translations
American Standard Version   
Then justice shall dwell in the wilderness; and righteousness shall abide in the fruitful field.
Darby Bible Translation   
And judgment shall inhabit the wilderness, and righteousness dwell in the fruitful field.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And judgment shall dwell in the wilderness, and justice shall sit in charmel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness shall abide in the fruitful field.
English Standard Version Journaling Bible   
Then justice will dwell in the wilderness, and righteousness abide in the fruitful field.
God's Word   
Then justice will live in the wilderness, and righteousness will be at home in the fertile field.
Holman Christian Standard Bible   
Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the orchard.
International Standard Version   
"Then justice will live in the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.
NET Bible   
Justice will settle down in the desert and fairness will live in the orchard.
New American Standard Bible   
Then justice will dwell in the wilderness And righteousness will abide in the fertile field.
New International Version   
The LORD's justice will dwell in the desert, his righteousness live in the fertile field.
New Living Translation   
Justice will rule in the wilderness and righteousness in the fertile field.
Webster's Bible Translation   
Then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
The World English Bible   
Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.