Home Master Index
←Prev   Isaiah 33:7   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
הן אראלם צעקו חצה מלאכי שלום מר יבכיון
Hebrew - Transliteration via code library   
hn ArAlm TS`qv KHTSh mlAky SHlvm mr ybkyvn

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
ecce videntes clamabunt foris angeli pacis amare flebunt

King James Variants
American King James Version   
Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
King James 2000 (out of print)   
Behold, their valiant ones shall cry outside: the ambassadors of peace shall weep bitterly.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.

Other translations
American Standard Version   
Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly.
Darby Bible Translation   
Behold, their valiant ones cry without; the messengers of peace weep bitterly.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Behold they that see shall cry without, the angels of peace shall weep bitterly.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Behold, their valiant ones cry without: the ambassadors of peace weep bitterly.
English Standard Version Journaling Bible   
Behold, their heroes cry in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
God's Word   
Heroes cry in the streets. Messengers of peace cry bitterly.
Holman Christian Standard Bible   
Listen! Their warriors cry loudly in the streets; the messengers of peace weep bitterly.
International Standard Version   
"Listen! Their brave men cry out in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
NET Bible   
Look, ambassadors cry out in the streets; messengers sent to make peace weep bitterly.
New American Standard Bible   
Behold, their brave men cry in the streets, The ambassadors of peace weep bitterly.
New International Version   
Look, their brave men cry aloud in the streets; the envoys of peace weep bitterly.
New Living Translation   
But now your brave warriors weep in public. Your ambassadors of peace cry in bitter disappointment.
Webster's Bible Translation   
Behold, their valiant ones shall cry without: the embassadors of peace shall weep bitterly.
The World English Bible   
Behold, their valiant ones cry outside; the ambassadors of peace weep bitterly.