hnh Ath SHm`t ASHr `SHv mlky ASHvr lkl hArTSvt--lhKHrymm vAth tnTSl

ecce tu audisti omnia quae fecerunt reges Assyriorum omnibus terris quas subverterunt et tu poteris liberari

Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shall you be delivered?

Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shall you be delivered?

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all countries, destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

Behold thou hast heard all that the kings of the Assyrians hare done to all countries which they have destroyed, and canst thou be delivered?

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly: and shalt thou be delivered?

Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, devoting them to destruction. And shall you be delivered?

You heard what the kings of Assyria did to all countries, how they totally destroyed them. Will you be rescued?

Look, you have heard what the kings of Assyria have done to all the countries: they completely destroyed them. Will you be rescued?

Surely you have heard what the kings of Assyria have done to all countries, dooming them to destruction. So do you think you will be saved?

Certainly you have heard how the kings of Assyria have annihilated all lands. Do you really think you will be rescued?

'Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all the lands, destroying them completely. So will you be spared?

Surely you have heard what the kings of Assyria have done to all the countries, destroying them completely. And will you be delivered?

You know perfectly well what the kings of Assyria have done wherever they have gone. They have completely destroyed everyone who stood in their way! Why should you be any different?

Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

Behold, you have heard what the kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly. Shall you be delivered?